Dictionary English ← German: schmälern

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
–
VERB   schmälern | schmälerte | geschmälert
 edit 
SYNO   schmälern | verringern | dämpfen ... 
to discount [lessen]
744
schmälern [Wert]
to impair sth.
522
etw.Akk. schmälern
to diminish sth.
454
etw.Akk. schmälern
to reduce sth.
360
etw.Akk. schmälern
to disparage sth. [achievements]
291
etw.Akk. schmälern
to belittle
208
schmälern
to curtail
90
schmälern
to narrow
68
schmälern
to subtract
34
schmälern
to lessen
29
schmälern
to detract from sth. [reduce or lessen]etw.Akk. schmälern
to encroach on / upon sth. [rights, privileges, influence, etc.]etw.Akk. schmälern [beeinträchtigen: Rechte, Privilegien, Einfluss etc.]
to cut downschmälern
to take away fromschmälern
2 Words
to cut profitsGewinne schmälern
to compromise sb.'s chancesjds. Chancen schmälern
3 Words
to reduce the profitden Gewinn schmälern
to cheapen the reputationden Ruf schmälern
to curtail the expectationsdie Erwartungen schmälern
to belittleim Ansehen schmälern
to pejorate [rare]im Ansehen schmälern
4 Words
to detract from sb.'s effortsdie Bemühungen von jdm. schmälern
5+ Words
This will cut our profit margin.Dies wird unsere Gewinnspanne schmälern.
This will eat into our profit margin.Dies wird unsere Gewinnspanne schmälern.
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren schmälern/DEEN