Dictionary English ← German: schießen

Translation 1 - 50 of 130  >>

EnglishGerman
–
NOUN1   das Schießen | -
 edit 
NOUN2   das Schießen [Schießveranstaltung] | [Plural selten] die Schießen
 edit 
VERB   schießen | schoss/[alt] schoß | geschossen
 edit 
SYNO   [Bild] einfangen [ugs.] | ablichten ... 
to shoot
2013
schießen
to dart
270
schießen
to kick
231
schießen [mit dem Fuß]
to fire
90
schießen
weapons to pop [coll.]
53
schießen
to arrow [move like an arrow]
51
schießen [sich sehr rasch irgendwohin bewegen]
to ding [sl.] [shoot, esp. with a gun]
29
schießen [bes. mit einer Waffe]
mil. to loose [to fire]
27
schießen
to cannonball [coll.]
20
schießen [ugs.] [schnell bewegen]
to flash [fig.]
14
schießen [fig.] [kurz auftauchen]
hunting to shoot sth. [to kill by shooting] [animal]
9
etw. schießen [Tier] [bes. Jägersprache]
hort. to go to seed [e.g. vegetables]schießen [z. B. Gemüse]
hort. to run to seed [e.g. vegetables]schießen [z. B. Gemüse]
Nouns
sports shooting
196
Schießen {n}
2 Words: Verbs
to fire at sth.auf etw. schießen
to fire at sb.auf jdn. schießen
to shoot at sb./sth.auf jdn./etw. schießen
mil. to subject sth. to a softening-up barrageetw. sturmreif schießen
mil. to weaken sth. in preparation for an attacketw. sturmreif schießen
to undermine sth. and expose it to attacketw. sturmreif schießen [fig.]
mil. to disable [tank etc.]kampfunfähig schießen [Panzer etc.]
to do somersaultsKobolz schießen [nordd., sonst veraltet] [Purzelbaum schlagen]
to saluteSalut schießen
to shoot with live ammunitionscharf schießen
to shoot (at)schießen (nach)
to be able to shootschießen können
to dash forwardvorwärts schießen [alt]
2 Words: Nouns
weapons shooting with both handsbeidhändiges Schießen {n}
weapons shooting with two handsbeidhändiges Schießen {n}
mil. direct firedirektes Schießen {n}
weapons offhand shootingfreihändiges Schießen {n}
mil. indirect fireindirektes Schießen {n}
massive blunderkapitaler Bock {m} [ugs.] [wie in der Redewendung „einen kapitalen Bock schießen“]
3 Words: Others
Shoot! [coll.] [fig.] [Start talking!]Schießen Sie los! [ugs.] [fig.] [formelle Anrede] [Fangen Sie an zu sprechen!]
3 Words: Verbs
sports to take a shot at sb.'s goal [football]auf jds. Tor schießen [Fußball]
sports to take a shot at (the) goal [football / soccer]aufs Tor schießen [Fußball]
sports to get the winner [coll.]das Siegtor schießen
sports to get the winning goaldas Siegtor schießen
sports to shoot the puckden Puck schießen
photo. to shoot a photoein Bild schießen
photo. to snap off a shot [coll.]ein Bild schießen [ugs. für: ein Foto machen]
photo. to snap a pictureein Bild schießen [ugs.] [ein Foto machen]
photo. to take a photoein Foto schießen
photo. to take a photographein Foto schießen
photo. to take a pictureein Foto schießen
sports to break a tie [football / soccer]ein Führungstor schießen
sports to score a goalein Tor schießen
mil. to breacheine Bresche schießen
to get / see / shoot Maggie's drawers [Am.] [military sl.] [idiom]eine Fahrkarte schießen [ugs.] [daneben schießen] [Redewendung]
to pull a boner [Am.] [coll.] [to make a stupid mistake]einen Bock schießen [ugs.]
» See 18 more translations for schießen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!