 | English | German  |  |
– | |
 | sharp {adj} | 3797 scharf |  |
 | keen {adj} [perceptive, extreme, sharp] | 1743 scharf [Auge, Verstand, Konkurrenz, Messer etc.] |  |
 | gastr. hot {adj} [spicy] | 1002 scharf [stark gewürzt] |  |
 | gastr. spicy {adj} | 882 scharf |  |
 | sharply {adv} | 880 scharf |  |
 | pungent {adj} | 560 scharf [Geruch, Geschmack] |  |
 | strident {adj} [criticism, tone] | 546 scharf [Kritik, Ton] |  |
 | stinging {adj} | 490 scharf [stechend, brennend, kränkend] |  |
 | harsh {adj} | 369 scharf [heftig] |  |
 | severe {adj} | 364 scharf [schonungslos] |  |
 | tart {adj} [remark] | 232 scharf [bissig] |  |
 | acrimonious {adj} | 212 scharf [bissig, verbittert] |  |
 | poignant {adj} [pungent] | 210 scharf [Geruch] |  |
 | randy {adj} [coll.] | 147 scharf [ugs.] [sexuell erregt] |  |
 | keenly {adv} | 140 scharf |  |
 | stridently {adv} [protest etc.] | 99 scharf [Ablehnung, Protest etc.] |  |
 | astute {adj} [mind] | 97 scharf [Verstand] |  |
 | tangy {adj} | 91 scharf [Geschmack, Geruch] |  |
 | poignantly {adv} | 82 scharf |  |
 | acrid {adj} | 82 scharf [Geruch, Geschmack, Bemerkung] |  |
 | edged {adj} | 67 scharf [Messer, Kritik, Satire etc.] |  |
 | acute {adj} [keen] | 61 scharf [Augen, Verstand etc.] |  |
 | twangy {adj} [sound] | 51 scharf [Ton, Geräusch] |  |
 | trenchant {adj} [criticism, wit] | 46 scharf [Kritik, Witz] |  |
 | cutting {adj} [remark etc.] | 45 scharf [schneidend] |  |
 | biting {adj} [wind, cold] | 44 scharf [beißend, schneidend] |  |
 | adroit {adj} [mind] | 39 scharf [Verstand] |  |
 | sibilant {adj} [sound] | 35 scharf [Geräusch] |  |
 | subtle {adj} [astute] | 35 scharf [scharfsinnig] |  |
 | acerbic {adj} | 35 scharf [Worte, Kritik, Zunge] |  |
 | caustic {adj} [also fig.] | 33 scharf [auch fig.: ätzend] |  |
 | acid {adj} [fig.] [remark] | 31 scharf [fig.] [Anmerkung] |  |
 | dishy {adj} [Br.] [coll.] [attractive] | 29 scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv] |  |
 | hot {adj} [coll.] [fig.] [attractive] | 28 scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv] |  |
 | pungently {adv} | 22 scharf |  |
 | aggressive {adj} | 18 scharf [ätzend] |  |
 | horny {adj} [coll.] [sexually aroused] | 18 scharf [ugs.] [sexuell erregt] |  |
 | math. crisp {adj} [set] | 16 scharf [Menge] |  |
 | armed {adj} [security system] | 15 scharf [Überwachungssystem] |  |
 | shrewd {adj} | 15 scharf [Verstand, Auge etc.] |  |
 | virulently {adv} [fig.] | 12 scharf |  |
 | corrosive {adj} [erosive, sarcastic] | 12 scharf [ätzend, sarkastisch] |  |
 | weapons live {adj} [ammunition, grenade] | 11 scharf [Munition, Granate] |  |
 | trenchantly {adv} | 10 scharf |  |
 | peng {adj} [Br.] [sl.] [esp. of a woman] | 7 scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv] |  |
 | acridly {adv} | 6 scharf |  |
 | exact {adj} | 6 scharf [genau] |  |
 | sharp-edged {adj} | scharf |  |
 | abrasively {adv} [in a harsh and rough manner] | scharf [in einer schroffen und unfreundlichen Art] |  |
 | slashing {adj} [fig.] [criticism] | scharf [Kritik] |  |