Wörterbuch Englisch ← Deutsch: schüttet | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Englisch | Deutsch | ||
sb. heaps up | jd. schüttet | ||
2 Wörter | |||
idiom It's tipping (it) down. [Br.] | Es schüttet. [Regen] | ||
meteo. It's pouring down. | Es schüttet. [ugs.] | ||
idiom meteo. It is pelting down. [rain] | Es schüttet. [ugs.] | ||
idiom meteo. It's pouring (with rain). | Es schüttet. [ugs.] | ||
3 Wörter | |||
meteo. It is tippling down. [Br.] [coll.] | Es gießt / schüttet. [ugs.] | ||
idiom It's chucking it down. [downpour] | Es schüttet ordentlich. [Wolkenbruch] | ||
4 Wörter | |||
idiom It's raining cats and dogs. [coll.] | Es schüttet nur so. [ugs.] | ||
5+ Wörter | |||
idiom It's absolutely bucketing down. [Br.] [coll.] | Es schüttet wie aus Eimern. [ugs.] | ||
idiom It's absolutely bucketing down. [Br.] [coll.] | Es schüttet wie aus Kübeln. [ugs.] | ||
idiom It is tipping (it) down. [Br.] [coll.] | Es schüttet wie aus Kübeln. [ugs.] |
» Weitere 1 Übersetzungen für schüttet innerhalb von Kommentaren |