 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | scarlet {adj} | 1662 scharlachrot | |
| scarlet {adj} [sinful, unchaste] | 756 sündig | |
| scarlet {adj} | 14 scharlachfarben | |
| scarlet {adj} | scharlachen [geh.] | |
| scarlet {adj} | scharlachfarbig | |
| Nouns |
| scarlet | 192 Scharlachrot {n} | |
| scarlet | 65 Scharlach {m} [auch, österr. nur: {n}] [Farbe] | |
| scarlet | Scharlachfarbe {f} | |
| 2 Words: Others |
| bright scarlet {adj} | hellrot | |
| scarlet red {adj} | puterrot | |
| scarlet red {adj} | scharlachrot | |
| 2 Words: Verbs |
| to blush scarlet | stark erröten | |
| to go scarlet | stark erröten | |
| to turn scarlet | puterrot werden | |
| 2 Words: Nouns |
| Biebrich scarlet | Biebricher Scharlach {m} [Säurefarbstoff] | |
| art French scarlet | Franzscharlach {m} | |
| art French scarlet | Kermesscharlach {m} [Franzscharlach] | |
| med. scarlet fever | Scharlach {m} [Krankheit] | |
| med. scarlet fever | Scharlachfieber {n} | |
| art scarlet lake | Scharlachlack {m} | |
| scarlet woman [archaic] | verrufene / liederliche Frau {f} | |
| scarlet woman [obs.] | sündhaftes Frauenzimmer {n} [veraltet] | |
| 3 Words: Nouns |
| deep scarlet red | tiefes Scharlachrot {n} | |
| 4 Words: Nouns |
| chem. FoodInd. brilliant scarlet 3R / 4R [E-124] | Cochenillerot A {n} [E 124] | |
| 5+ Words: Others |
| proverb An ape's an ape, a varlet's a varlet though they be clad in silk or scarlet. | Ein Aff bleibt ein Aff, er mag König werden oder Pfaff. | |
| Fiction (Literature and Film) |
| lit. F A Study in Scarlet [Arthur Conan Doyle] | Eine Studie in Scharlachrot | |
| RadioTV F Captain Scarlet and the Mysterons | Captain Scarlet und die Rache der Mysterons | |
| lit. F Scarlet [Marissa Meyer] | Wie Blut so rot | |
| lit. F Scarlet Fever | Scharlach [Stefan Zweig] | |
| film F Scarlet Street [Fritz Lang] | Straße der Versuchung | |
| lit. F The Scarlet City [Hella S. Haasse] | Die scharlachrote Stadt | |
| lit. F The Scarlet City [Hella S. Haasse] | Entheiligte Stadt | |
| film F The Scarlet Claw [Roy William Neill] | Die Kralle | |
| film lit. F The Scarlet Letter [novel: Nathaniel Hawthorne, film (1995) Roland Joffé] | Der scharlachrote Buchstabe | |
| film F The Scarlet Pimpernel [Harold Young] | Das geheimnisvolle Siegel [österreichischer Titel, 1935] | |
| film F The Scarlet Pimpernel [Harold Young] | Die Scharlachrote Blume [deutsche Version, 1935] | |
| film lit. F The Scarlet Pimpernel [novel: Emma Orczy, film: Clive Donner 1982] | Das Scharlachrote Siegel | |
| lit. F The Scarlet Ruse [John D. MacDonald] | Der Trick ist schmutziggrau | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
