 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | to sandwich sb./sth. | 29 jdn./etw. einkeilen | |
| to sandwich sb. | jdn. in die Zange nehmen | |
| Nouns |
| gastr. sandwich | 4480 Butterbrot {n} | |
| gastr. sandwich | 3006 Sandwich {n} {m} | |
| gastr. sarnie [Br.] [coll.] | 111 Sandwich {n} {m} | |
| gastr. butty [N. Engl.] [coll.] | 107 Sandwich {n} {m} | |
| gastr. sandwich [open] | 73 Brötchen {n} [österr.] | |
| gastr. sandwich | 58 Stulle {f} [nordd.] | |
| gastr. buttie [N. Engl.] [coll.] | 23 Sandwich {n} {m} | |
| gastr. sandwich | 11 Klappstulle {f} [berlinerisch, nordd.] | |
| sandwich [taken to school or work] | 6 Jausenbrot {n} [österr.] | |
| gastr. sanger [Aus.] [coll.] | 5 Sandwich {n} {m} | |
| math. [two carabinieri theorem, two militsioner theorem, two gendarmes theorem, double-sided theorem, two policemen and a drunk theorem; regional expressions for the squeeze / sandwich theorem] | Sandwich-Satz {m} [Satz von den zwei Polizisten] | |
| gastr. piece [Scot.: sandwich] | Sandwich {n} {m} | |
| gastr. po'boy [Am.] | Po'boy-Sandwich {m} {n} | |
| gastr. sandwich | Eingeklemmtes {n} [schweiz.] [ugs.] | |
| gastr. sandwich | belegtes Brot {n} | |
| sandwich [coll.] [double penetration] | Doppeldecker {m} [ugs.] [Doppelpenetration] | |
| sandwich [coll.] [double penetration] | Sandwich {n} [ugs.] [Doppelpenetration] | |
| geogr. Sandwich [England] | Sandwich {n} | |
| geogr. Sandwich [Massachusetts, USA] | Sandwich {n} | |
| gastr. sanga [Aus.] [coll.] [spv.] | Sandwich {n} {m} | |
| gastr. toastie [Br.] | getoastetes Sandwich {n} [auch {m}: getoasteter Sandwich] | |
| 2 Words: Others |
| chem. tech. half-sandwich {adj} [attr.] | Halbsandwich- | |
| sandwich-size {adj} | im Taschenformat | |
| tech. sandwich-type {adj} | sandwichartig | |
| 2 Words: Verbs |
| to sandwich sb./sth. in sth. | jdn./etw. in etw. hineinzwängen | |
| 2 Words: Nouns |
| gastr. (open) sandwich | Schnitte {f} | |
| gastr. BELT sandwich [Am.] [B.E.L.T. sandwich] [bacon, lettuce, tomato, scrambled eggs] | [Sandwich mit Streifen von gegrilltem Speck, Salat, Tomate, Rührei] | |
| gastr. BLAT sandwich [Am.] [B.L.A.T. sandwich] [bacon, lettuce, avocado, tomato] | [Sandwich mit Streifen von gegrilltem Speck, Salat, Avocado, Tomate] | |
| gastr. BLT (sandwich) | BLT-Sandwich {n} {m} [mit Streifen von gegrilltem Speck, Salat, Tomate] | |
| gastr. BLT (sandwich) [with bacon, lettuce, tomato] | Sandwich {n} {m} [mit Schinken, Salat, Tomate] | |
| gastr. bookmaker sandwich | Buchmacher-Sandwich {n} {m} | |
| gastr. cheese sandwich | Käsebrot {n} | |
| gastr. cheese sandwich | Käsesandwich {n} {m} | |
| gastr. chicken sandwich | Hühnersandwich {n} | |
| gastr. club sandwich | Club-Sandwich {n} [auch Club Sandwich, Clubsandwich] | |
| gastr. cucumber sandwich | Gurkensandwich {n} {m} | |
| gastr. fish sandwich | Fischbrötchen {n} | |
| gastr. fish sandwich | Fischsemmel {f} | |
| gastr. ham sandwich | Schinkenbrot {n} | |
| gastr. ham sandwich | Schinkensandwich {n} {m} | |
| gastr. jam sandwich | Marmeladenbrot {n} | |
| knuckle sandwich [sl.] | Keile {pl} [ugs.] | |
| knuckle sandwich [sl.] | Prügel {pl} [ugs.] | |
| gastr. Leberkäse sandwich | Leberkäsweckle {n} [schwäb.] | |
| gastr. lox sandwich [Am.] [smoked salmon sandwich] | Sandwich {n} {m} mit Räucherlachs | |
| gastr. muffaletta sandwich [muffuletta sandwich] | Muffuletta-Sandwich {n} {m} | |
| gastr. open sandwich | belegte Schnitte {f} | |
| gastr. open sandwich [small] | belegtes Brötchen {n} [österr.] [Schnittchen, Canapé] | |
