Dictionary English ← German: sammeln

Translation 1 - 50 of 123  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Sammeln | -
 edit 
VERB1   sammeln | sammelte | gesammelt
 edit 
VERB2   sich sammeln | sammelte sich/sich sammelte | sich gesammelt
 edit 
SYNO   sammeln | vereinen ... 
to gather sth. [pick]
6908
etw.Akk. sammeln
to collect
4958
sammeln
to compile
2483
sammeln
to accumulate sth.
1781
etw.Akk. sammeln [anhäufen]
to glean
1612
sammeln [Informationen, Fakten; i. d. R. mühsam]
to garner sth.
1311
etw.Akk. sammeln [z. B. Belege, Beweise, Ideen]
to rally
1226
sammeln
to treasure [hoard]
511
sammeln
to aggregate
453
sammeln
to cull [collect]
343
sammeln
to harvest
287
sammeln
to stack
85
sammeln
to pick sth. [mushrooms, berries, herbs, etc.]
65
etw. sammeln [Pilze, Beeren, Kräuter etc.]
to cumulate
47
sammeln
to hoard
40
sammeln
to muster upsammeln [versammeln]
Nouns
gathering
347
Sammeln {n}
collecting [e.g. as a hobby]
46
Sammeln {n}
mil. staging
33
Sammeln {n}
accumulation [process of accumulating]Sammeln {n}
2 Words: Verbs
to collect refuseAbfall sammeln
to collect almsAlmosen sammeln
to oysterAustern sammeln
to berryBeeren sammeln
jobs to gain work experienceBerufserfahrung sammeln
to accrue professional skillsBerufserfahrung sammeln [berufliche Fähigkeiten]
to collect subscriptionsBestellungen sammeln
to accumulate evidenceBeweismaterial sammeln
philat. to collect stampsBriefmarken sammeln
to collect dataDaten sammeln
to collect experienceErfahrung sammeln
to gain experienceErfahrung sammeln
to gather experienceErfahrung sammeln
to acquire experienceErfahrungen sammeln
to gain experienceErfahrungen sammeln
to gather experienceErfahrungen sammeln
to gather intelligenceErkenntnisse sammeln
to cull fruitsFrüchte sammeln
to collect moneyGeld sammeln
to raise fundsGeld sammeln
to raise moneyGeld sammeln
to garner ideasIdeen sammeln
to spitballIdeen sammeln [Brainstorming]
to collect informationInformationen sammeln
to gather informationInformationen sammeln
to pick up informationInformationen sammeln
to collect herbsKräuter sammeln
to accumulate materialMaterial sammeln
to amass materialMaterial sammeln
to collect materialsMaterial sammeln
» See 10 more translations for sammeln within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren sammeln/DEEN