Dictionary English → German: ruling

Translation 1 - 50 of 76  >>

English German
 edit 
NOUN   a ruling | rulings
 edit 
VERB  to rule | ruled | ruled
ruling | rules
 
SYNO   opinion | ruling | regnant | reigning
–
pol. ruling {adj}
206
herrschend
ruling {adj}
47
beherrschend
ruling {adj}
36
regelnd
ruling {adj}
26
dominant
pol. ruling {adj} {pres-p}
22
regierend
Nouns
ruling
319
Entscheidung {f}
ruling
100
Regelung {f} [Entscheidung, Bestimmung]
ruling
90
Spruch {m} [Schiedsspruch]
admin. law ruling
5
Bescheid {m}
print ruling [lines on a sheet of paper]Lineatur {f}
ruling [lines on a sheet of paper]Linierung {f}
2 Words: Others
world-ruling {adj}weltbeherrschend
2 Words: Nouns
law administrative rulingVerwaltungsentscheidung {f}
fin. advance ruling [from tax authority]verbindliche Auskunft {f}
binding rulingrechtskräftige Entscheidung {f}
sports Bosman rulingBosman-Entscheidung {f}
clear rulinggenaue Vorschriften {pl}
company rulingBetriebsanweisung {f}
law court rulingGerichtsbeschluss {m}
law court rulingGerichtsentscheid {m}
law court rulingGerichtsentscheidung {f}
court rulingRichterspruch {m} [Gerichtsurteil]
definite rulingmaßgebende Regel {f}
admin. general rulingAllgemeinverfügung {f}
interim rulingÜbergangsregelung {f}
legal rulinggerichtliche Entscheidung {f}
law preliminary rulingVorabentscheidung {f}
protective rulingSchutzmaßnahme {f}
optics Ronchi rulingRonchi-Strichmuster {n}
pol. ruling blocherrschender Block {m}
law ruling chambersBeschlusskammern {pl}
pol. ruling circlesherrschende Kreise {pl}
pol. sociol. ruling classFührungsklasse {f} [herrschende Klasse]
pol. ruling classHerrenschicht {f}
pol. sociol. ruling classHerrscherklasse {f}
ruling classHerrscherschicht {f}
pol. ruling classherrschende Klasse {f}
sociol. ruling classes {pl}Führungsschicht {f}
pol. ruling coalitionRegierungskoalition {f}
pol. ruling dynastyHerrscherdynastie {f}
ruling dynastyHerrschergeschlecht {n}
pol. ruling eliteFührungselite {f}
ruling eliteHerrschaftselite {f}
pol. ruling eliteherrschende Elite {f}
hist. pol. ruling estateHerrschaftsstand {m}
ruling familyHerrscherfamilie {f}
ruling houseHerrscherhaus {n}
pol. ruling line [succession of rulers from same family line]Regentengeschlecht {n}
pol. sociol. ruling organization [esp. Max Weber]Herrschaftsverband {m}
pol. ruling partyRegierungspartei {f}
» See 7 more translations for ruling within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren ruling/DEEN