Dictionary English ↔ German: rue

Translation 1 - 50 of 85 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	rue \| -
edit	NOUN2	a rue \| rues
edit	VERB	to rue \| rued \| rued ... ruing/rueing \| rues
	SYNO	to regret \| to repent \| to rue ...
	to regret \| to repent \| to rue regret \| rue \| ruefulness \| sorrow Ruta graveolens \| herb of grace \| rue © Princeton University

–

to rue sth.

etw. (bitterlich / bitter) bereuen

Nouns

rue1 [archaic] [repentance, regret]

400

Reue {f}

bot. T

rue2 [Ruta graveolens]

285

Raute {f}

bot. T

rue2 [Ruta graveolens]

21

Gartenraute {f}

bot. T

rue2 [Ruta graveolens]

16

Weinkraut {n}

bot. T

rue2 [Ruta graveolens]

10

Weinraute {f}

bot. T

rue [Ruta graveolens]

Wein-Raute {f}

3 Words: Others

in the soup {adv} [coll.] [idiom] [in trouble]

in der Rue de la Caque / Gack [euph.] [hum.] [in der Scheißgasse: in einer schwierigen, unangenehmen Situation]

4 Words: Verbs

to rue the day that ...

den Tag verfluchen / verwünschen, an dem ...

5+ Words: Others

He will live to rue it.

Er wird es noch bereuen.

Fiction (Literature and Film)

film F Murders in the Rue Morgue [Robert Florey]

Mord in der Rue Morgue

lit. F The Murders in the Rue Morgue [Edgar Allan Poe]

Der Doppelmord in der Rue Morgue

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

(common) rue [Ruta graveolens]

Edelraute {f} [Weinraute]

bot. T

Alpine meadow-rue / meadowrue [Thalictrum alpinum, syn.: T. alpinum var. hebetum]

Alpen-Wiesenraute / Alpenwiesenraute {f}

bot. T

Arctic meadow-rue / meadowrue [Thalictrum alpinum, syn.: T. alpinum var. hebetum]

Alpen-Wiesenraute / Alpenwiesenraute {f}

bot. T

Chinese meadow-rue [Thalictrum delavayi, syn.: T. dipterocarpum]

Chinesische Wiesenraute {f}

bot. T

Chinese meadow-rue [Thalictrum delavayi, syn.: T. dipterocarpum]

Zweiflügelfrüchtige Wiesenraute {f}

bot. T

columbine meadow-rue [Thalictrum aquilegifolium]

Auen-Amstelraute {f}

bot. T

columbine meadow-rue [Thalictrum aquilegiifolium, also T. aquilegiaefolium, T. aquilegifolium]

Amstelraute {f}

bot. T

columbine meadow-rue [Thalictrum aquilegiifolium, also T. aquilegiaefolium, T. aquilegifolium]

Akelei-Wiesenraute {f} [selten: Akeleiwiesenraute]

bot. T

columbine meadow-rue [Thalictrum aquilegiifolium, also T. aquilegiaefolium, T. aquilegifolium]

Akeleiblättrige Wiesenraute {f}

bot. T

common meadow-rue [Thalictrum flavum]

Gelbe Wiesenraute {f}

bot. T

common rue [Ruta graveolens]

Augenraute {f} [Wein-Raute]

bot. T

common rue [Ruta graveolens]

Gartenraute {f} [Wein-Raute]

bot. T

common rue [Ruta graveolens]

Weinraute {f}

bot. T

common rue [Ruta graveolens]

Duftende Raute {f} [Wein-Raute]

bot. T

dwarf meadow-rue / meadowrue [Thalictrum alpinum, syn.: T. alpinum var. hebetum]

Alpen-Wiesenraute / Alpenwiesenraute {f}

bot. T

Egyptian rue [Ruta chalepensis]

Gefranste Raute {f}

bot. T

fen-rue [Thalictrum flavum, syn.: T. flavum subsp. flavum]

Gelbe Wiesenraute {f}

bot. T

French meadow-rue [Thalictrum aquilegifolium]

Auen-Amstelraute {f}

bot. T

French meadow-rue [Thalictrum aquilegiifolium, also T. aquilegiaefolium, T. aquilegifolium]

Amstelraute {f}

bot. T

French meadow-rue [Thalictrum aquilegiifolium, also T. aquilegiaefolium, T. aquilegifolium]

Akelei-Wiesenraute {f} [selten: Akeleiwiesenraute]

bot. T

French meadow-rue [Thalictrum aquilegiifolium, also T. aquilegiaefolium, T. aquilegifolium]

Akeleiblättrige Wiesenraute {f}

bot. T

fringed rue [Ruta chalepensis]

Gefranste Raute {f}

bot. T

garden rue [Ruta graveolens]

Raute {f}

bot. T

giant meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum rochebrunnianum]

Prächtige Wiesenraute {f}

bot. T

goat's rue [Galega officinalis]

Bockshornkraut {n}

bot. pharm. T

goat's rue [Galega officinalis]

Fleckenklee {m}

bot. pharm. T

goat's rue [Galega officinalis]

Geißklee {m} [Pestilenzkraut]

bot. pharm. T

goat's rue [Galega officinalis]

Geißraute {f}

bot. pharm. T

goat's rue [Galega officinalis]

Pestilenzkraut {n}

bot. T

greater meadow-rue [Thalictrum aquilegifolium]

Auen-Amstelraute {f}

bot. T

greater meadow-rue [Thalictrum aquilegiifolium, also T. aquilegiaefolium, T. aquilegifolium]

Amstelraute {f}

bot. T

greater meadow-rue [Thalictrum aquilegiifolium, also T. aquilegiaefolium, T. aquilegifolium]

Akelei-Wiesenraute {f} [selten: Akeleiwiesenraute]

bot. T

greater meadow-rue [Thalictrum aquilegiifolium, also T. aquilegiaefolium, T. aquilegifolium]

Akeleiblättrige Wiesenraute {f}

bot. T

Hulten's meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]

Kleinblättrige Wiesenraute {f}

bot. T

Hulten's meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]

Kleine Wiesenraute {f}

bot. T

late meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum]

Große Wiesenraute {f}

bot. T

lavender mist meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum rochebrunnianum]

Prächtige Wiesenraute {f}

bot. T

lesser meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]

Kleinblättrige Wiesenraute {f}

» See 6 more translations for rue within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!