Dictionary English → German: roundabout

Translation 1 - 26 of 26

English German
 edit 
ADJ   roundabout | - | -
 edit 
NOUN   a roundabout | roundabouts
 
SYNO   circuitous | roundabout | devious ... 
–
roundabout {adj} [answer, question]
372
umständlich
roundabout {adv}
152
ringsherum
roundabout {adj} [convoluted]
17
gewunden
Nouns
traffic roundabout
1389
Kreisverkehr {m}
roundabout [Br.] [merry-go-round]
350
Karussell {n}
traffic roundabout
107
Kreisel {m} [ugs.] [Kreisverkehr]
traffic roundabout
32
Rondell {n} [Kreisverkehr]
traffic roundabout
22
Verkehrskreisel {m} [ugs.]
roundabout [Br.] [merry-go-round]
5
Ringelspiel {n} [österr.]
2 Words
(horse) roundaboutReitschule {f} [veraltet] [regional] [Pferdekarussell]
sports managerial roundabout [fig.]Trainerkarussell {n} [fig.]
transp. mini-roundaboutMinikreisverkehr {m}
transp. mini-roundaboutMini-Kreisverkehr {m}
traffic roundabout circulation [Br.] [traffic sign]Kreisverkehr {m}
art traffic roundabout dogRondellhund {m}
roundabout routeUmweg {m}
psych. roundabout talk [symptom of, e.g., schizophrenia]Danebenreden {n}
traffic roundabout trafficKreisverkehr {m}
3 Words
by roundabout means {adv}auf Umwegen
by roundabout means {adv}über Umwege
4 Words
in a roundabout way {adv}hintenherum [ugs.] [auf Umwegen]
in a roundabout way {adv}auf Umwegen [fig.]
in a roundabout way {adv}durch die Blume
5+ Words
to achieve one's goal the roundabout waysein Ziel auf Umwegen erreichen
to say sth. in a roundabout wayetw. auf Umwegen sagen
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F The Magic RoundaboutDas Zauberkarussell
» See 2 more translations for roundabout within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren roundabout/DEEN