Dictionary English → German: ropes

Translation 1 - 31 of 31

English German
 edit 
NOUN   a rope | ropes
 edit 
VERB  to rope | roped | roped
roping | ropes
–
ropes
298
Seile {pl}
ropes [coll.]
106
Vorgehensweise {f}
ropes
25
Stricke {pl}
ropes
24
Taue {pl}
ropes
18
Stränge {pl}
climbing naut. ropes {pl}
12
Tauwerk {n}
ropes
9
Bande {pl} [Ketten, Fesseln]
2 Words: Nouns
sheet ropesSchoten {pl}
games sports skipping ropesSpringseile {pl}
tow ropesAbschleppseile {pl}
towing ropesZugseile {pl}
3 Words: Verbs
to know the ropes [coll.] [idiom]Bescheid wissen [sich auskennen]
to know the ropes [idiom]sich auskennen
to know the ropes [idiom]den Bogen raushaben [ugs.] [Redewendung]
to know the ropes [idiom]die Klaviatur beherrschen [fig.] [Redewendung]
to know the ropes [idiom]die Schliche kennen [ugs.] [Redewendung]
to know the ropes [idiom]die Spielregeln kennen [fig.]
to learn the ropesdie Grundlagen lernen
to learn the ropes [idiom]sichAkk. einarbeiten
jobs to show sb. the ropes [coll.] [idiom]jdn. einarbeiten
3 Words: Nouns
distance between ropesSeilabstand {m}
climbing high ropes courseHochseilgarten {m}
high ropes courseHochseilklettergarten {m}
climbing low ropes courseNiederseilgarten {m}
hist. jobs plaiter of ropesStrickflechter {m}
4 Words: Verbs
to be on the ropesin den Seilen hängen
to be on the ropes [fig.]in der Klemme stecken
to learn the ropes of sth.sichAkk. in etw.Akk. einarbeiten
to show / teach sb. the ropes [fig.]jdm. eine Einführung geben
to show / teach sb. the ropes [mainly fig.]jdn. mit allem vertraut machen
4 Words: Nouns
transp. lashing steel wire ropesZurrdrahtseile {pl}
» See 13 more translations for ropes within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren ropes/DEEN