Dictionary English → German: roof

Translation 1 - 50 of 459  >>

English German
 edit 
NOUN   a roof | roofs/[rare or regional] rooves
 edit 
VERB  to roof | roofed | roofed ... 
 
SYNO   cap | ceiling | roof
–
roof {adj} [attr.]
293
Dach-
Verbs
constr. to roof sth. [cover with a roof]
146
etw. überdachen
archi. constr. to roof sth.
68
etw.Akk. decken [ein Gebäude mit einem Dach]
constr. to roof sth.
23
etw.Akk. bedachen
Nouns
roof
4391
Dach {n}
mining roof
10
Firste {f} [Decke eines untertägigen Hohlraums]
mining roofFörste {f} [veraltet] [Firste]
2 Words: Others
roof-like {adj}dachartig
roof-shaped {adj}dachartig
roof-shaped {adj}dachförmig
2 Words: Nouns
constr. (roof) purlinDachpfette {f}
constr. (roof) ridgesFirste {pl}
constr. (roof) tileDachziegel {m}
constr. (roof) tilesDachziegel {pl}
anat. biol. acetabular roof [hip]Pfannendach {n} [Hüfte]
constr. bamboo roofBambusdach {n}
archi. barn roofScheunendach {n}
archi. barrel roofTonnendach {n}
birchbark roofBirkenrindendach {n}
constr. board roofBretterdach {n}
archi. constr. butterfly roofSchmetterlingsdach {n}
archi. constr. cantilever roofKragdach {n}
archi. cantilevered roofKragdach {n}
archi. cantilevering roofKragdach {n}
car roofAutodach {n}
automot. car roofWagendecke {f} [selten] [Wagendach]
archi. catslide roofSchleppdach {n}
archi. church roofKirchdach {n} [regional] [Kirchendach]
archi. church roofKirchendach {n}
archi. clerestory roofLaternendach {n}
coach-roofWagendach {n}
constr. cold roofKaltdach {n}
tech. collar roofKehlbalkendach {n}
constr. concrete roofBetondach {n}
archi. conical roofKegeldach {n}
archi. conical roofkonisches Dach {n}
constr. copper roofKupferdach {n}
archi. couple roofSparrendach {n}
anat. cranial roofSchädeldach {n}
archi. curb roofMansardendach {n}
archi. dome roofKuppeldach {n}
archi. domed roofKuppeldach {n}
archi. constr. flat roofFlachdach {n}
floating roofSchwimmdach {n}
flying roofFlugdach {n}
automot. folding roofFaltdach {n}
archi. French roofMansardendach {n}
furnace roofFeuerraumdecke {f}
furnace roofFeuerungsdecke {f}
archi. gable roofGiebeldach {n}
» See 68 more translations for roof within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!