Dictionary English ↔ German: right of way

Translation 1 - 50 of 67277  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a right of way | rights of way
–
transp. Right has right-of-way.Rechts vor Links.
law right of wayDurchgangsrecht {n}
right of wayFuhrrecht {n}
traffic right of wayVorfahrt {f}
right of wayVorfahrtsrecht {n}
aviat. right of wayVorflugrecht {n}
traffic right of wayVorrang {m}
right of wayWegerecht {n}
transp. right of wayVortritt {m} [schweiz.]
directional right-of-wayRichtzeichen {n}
law right of way jurisprudenceWegegerechtigkeit {f}
No right of way!Durchgang verboten!
No right of way!Kein Durchgang!
traffic TrVocab. right of way alteredVorfahrt geändert
traffic to have right of wayVorfahrt genießen
traffic to have right of wayVorfahrt haben
traffic to yield right of wayVorfahrt gewähren
private right-of-wayeigener Bahnkörper {m}
right-of-way precedencehöchste Prioritätsstufe {f}
traffic right-of-way system [priority rule]Vorfahrtsregel {f}
traffic to disregard the right of waydie Vorfahrt missachten
law traffic rule governing (the) right of way [Am.]Vorfahrtsregel {f}
rail (railroad) right-of-way <ROW, R/O/W>Eisenbahnwegerecht {n}
traffic He has the right of way.Er hat Vorfahrt.
film F Right of Way [George Schaefer]Am Ende des Weges
law right of way <ROW> [across someone else's property]Schürgerecht {n}
traffic to ignore sb.'s right of wayjdm. die Vorfahrt nehmen
traffic public right of way [in England and Wales]öffentliches Wegerecht {n}
traffic to have the right of wayVorrang haben [bes. österr.] [Vorfahrt]
traffic transp. intersection with right of way from the rightKreuzung {f} mit Vorfahrt von rechts
to know the right way of going about sth.etw.Dat. den richtigen Dreh geben können [fig.] [etw. geschickt erledigen können]
Partial Matches
the right way round {adv}richtig herum
the right way up {adv}richtig herum
to act in the right waygerecht handeln
the right way up {adv}mit der richtigen Seite nach oben
idiom to be the right way to goden richtigen Weg nehmen
to turn back the right wayumdrehen [von außen nach innen]
to turn the right way / side outumkehren [Kleidung: von außen nach innen]
to stretch right / all the way across Africasich einmal quer durch Afrika ziehen
to have one's head screwed on (the right way) [coll.]ein vernünftiger Mensch sein
to put sb. in the right way [Br.] [obs.] [literary]jdm. auf die Sprünge helfen [Redewendung]
to act in the right wayin der richtigen Weise handeln
math. stat. one-way analysis of variance <one-way ANOVA>einfache Varianzanalyse {f}
math. stat. two-way analysis of variance <two-way ANOVA>zweifache Varianzanalyse {f}
to go about sth. the right way [idiom]etw.Dat. den richtigen Dreh geben [Redewendung] [etw. geschickt erledigen]
to guide sb. into the right way to sth. [fig.]jdm. den richtigen Weg zu etw.Dat. weisen [fig.]
World Federation of Right to Die Societies <WFRtDS>Weltverband {m} der Right-to-Die-Societies [Weltverband für Sterbehilfeorganisationen]
lit. F The Hard Way [Lee Child]Way Out
tech. four-way {adj} <4-way> [attr.]Kreuz-
rights of wayWegerechte {pl}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!