Wörterbuch Englisch Deutsch: riecht

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
sb./sth. smells
110
jd./etw. riecht
sb./sth. reeks
20
jd./etw. riecht [stinkt]
2 Wörter
sth. is redolent of sth. [fig.] [e. g. self-praise, swaggering, etc.]etw. riecht nach etw.Dat. [fig.] [z. B. Eigenlob, Angeberei etc.]
3 Wörter
It smells good.Es riecht gut.
It smells nice.Es riecht gut.
It reeks of ... [fig.]Es riecht nach ... [fig.]
There's a burnt smell.Es riecht verbrannt.
What does it smell of?Wonach riecht es?
4 Wörter
This savours of deception!Das riecht nach Täuschung!
idiom He smells a rat.Er riecht den Braten.
It smells gassy.Es riecht nach Gas.
5+ Wörter
idiom It smells like somebody died in there.Da riecht es wie im Pumakäfig.
idiom It smells like something died in there.Da riecht es wie im Pumakäfig.
idiom It smells like somebody died in here.Hier riecht es wie im Pumakäfig.
idiom It smells like something died in here.Hier riecht es wie im Pumakäfig.
She's got garlicky breath.Ihr Atem riecht nach Knoblauch.
He who smelt it, dealt it. [coll.]Immer der, der's zuerst riecht. [ugs.]
» Weitere 1 Übersetzungen für riecht innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!