Dictionary English ← German: riechen

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
–
NOUN   das Riechen | -
 edit 
VERB   riechen | roch | gerochen
 edit 
SYNO   [angenehm] riechen | duften | riechen ... 
to smell
3574
riechen
to scent
1664
riechen
to reek
1163
riechen
to nose [sniff]
53
riechen [schnüffeln]
Nouns
smelling
58
Riechen {n}
2 Words: Verbs
to smell sth.an etw.Dat. riechen
to sniff at sb./sth.an jdm./etw. riechen [schnuppern]
to smell sweetangenehm riechen
to smell blood [also fig.]Blut riechen [auch fig.]
to smell of burningbrenzlig riechen [veraltend]
to smell gasGas riechen
to smell goodgut riechen
to smell a rat [coll.] [idiom]Lunte riechen [ugs.] [Redewendung]
to smell like sth.nach etw.Dat. riechen
to smell of sth.nach etw.Dat. riechen
to smack of sth. [fig.] [suggest the presence or effects of sth.]nach etw.Dat. riechen [ugs.] [fig.] [z. B. nach Betrug]
to flavour of [Br.]riechen nach
to reekstreng riechen
to be whiffy [Br.] [coll.]streng riechen
to smell sweetsüß riechen
to stinkübel riechen
3 Words: Verbs
to smell a rat [coll.] [idiom]den Braten riechen [ugs.] [Redewendung]
to hate sb.'s guts [coll.] [idiom]jdn. nicht riechen können [ugs.] [Redewendung]
to be not able to stand sb.jdn. nicht riechen können [ugs.] [Redewendung]
to smell of garlicnach Knoblauch riechen
to smell like shit [vulg.]nach Scheiße riechen [vulg.]
to smell heavily of sth.stark nach etw.Dat. riechen
4 Words: Verbs
to sniff a floweran einer Blume riechen
to smell a bottle [sniff the contents]an einer Flasche riechen
to have bad breathaus dem Mund riechen
to like one anothereinander gut riechen können [ugs.] [hum.]
to have lost one's sense of smellnicht mehr riechen können
5+ Words: Others
I can't stand you!Ich kann dich nicht riechen! [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to smell a rat [coll.] [idiom]riechen, dass da was faul ist [ugs.]
» See 7 more translations for riechen within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren riechen/DEEN