Wörterbuch Englisch → Deutsch: riddance | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||||
| – | ||||||||||||
riddance | 1006 Befreiung {f} | ||||||||||||
riddance | 712 Befreitsein {n} | ||||||||||||
riddance | 121 Loswerden {n} | ||||||||||||
2 Wörter | |||||||||||||
idiom Good riddance! | Auf Nimmerwiedersehen! [ugs.] [oft hum.] | ||||||||||||
Good riddance! | Und tschüss! [ugs.] | ||||||||||||
idiom Good riddance! | Den wären wir los! | ||||||||||||
3 Wörter | |||||||||||||
idiom to bid sb. good riddance | jdn. dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst [ugs.] | ||||||||||||
to wish sb. good riddance [idiom] | drei Kreuze machen, dass jd. weg ist [Redewendung] | ||||||||||||
4 Wörter | |||||||||||||
Good riddance to him! | Gut, dass wir ihn los sind! | ||||||||||||
5+ Wörter | |||||||||||||
idiom Good riddance (to bad rubbish)! | Gott sei Dank (, dass wir den/die/das los sind)! | ||||||||||||
idiom Good riddance (to bad rubbish)! [coll.] | Ein Glück, dass wir das / den los sind! [ugs.] |