Dictionary English ↔ German: return

Translation 1 - 50 of 681 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a return \| returns
edit	NOUN2	return \| -
edit	VERB	to return \| returned \| returned ... returning \| returns
	SYNO	income tax return \| return ...
	income tax return \| return \| tax return return \| return key reappearance \| return to reelect \| to return to render \| to return homecoming \| return recurrence \| return to deliver \| to render \| to return coming back \| return to come back \| to return regaining \| restitution \| restoration \| return to devolve \| to fall \| to pass \| to return to give back \| to refund \| to repay \| to return getting even \| paying back \| return to generate \| to give \| to render \| to return \| to yield to regress \| to retrovert \| to return \| to revert \| to turn back issue \| payoff \| proceeds \| return \| take \| takings \| yield to come back \| to rejoin \| to repay \| to retort \| to return \| to riposte comeback \| counter \| rejoinder \| replication \| retort \| return \| riposte to come back \| to hark back \| to recall \| to return to bring back \| to return \| to take back © Princeton University

NOUN

der Return [sports] | die Returns

edit

return {adj} [attr.]

47

Verbs

to return [come back]

1597

to return sth. [a visit, a kiss, a look, fire, etc.]

334

etw. erwidern [einen Besuch, eine Kuss, einen Blick, das Feuer etc.]

to return sth. [give back] [also in programming]

312

etw. zurückgeben [auch bei Programmierung]

to return [come back]

237

to return [come back]

159

rückkehren [seltener für: zurückkehren]

to return [come back]

148

to return [send back]

127

zurückschicken

to return [bring back]

124

to return [to answer, respond]

87

to return [go back]

79

to return [go back]

63

to return [send back]

37

to return [send back]

30

to return [hand back]

27

to return [put back]

27

zurücklegen [auf seinen Platz]

to return [goods etc.]

26

zurückbefördern

to return sth. [put back]

26

etw.^Akk. zurückstellen [Gegenstand]

to return [bring back]

25

to return sth.

23

etw.^Akk. zurückführen

to return [pay back]

22

to return [give back]

17

herausgeben [zurückgeben]

to return

12

zurückspringen

to return [hand back]

11

wiedergeben [zurückgeben]

to return [to send back]

11

retournieren [österr., sonst geh.]

to return sth. [a favour]

11

etw.^Akk. abgelten [fig.] [einen Gefallen erwidern]

to return

9

to return [travel back]

9

pol. to return [elect to office] [Br.]

5

to return [put back]

5

to return [money, fluids]

zurückfließen [Geld, Flüssigkeiten]

publ. to return sth. [send back to the publisher]

etw.^Akk. remittieren [als Remittende zurückschicken]

Nouns

878

Rückkehr {f}

fin. return

604

Rendite {f}

fin. return

311

Ertrag {m}

return [by train, car, bike etc.]

248

Rückfahrt {f}

return [giving back]

122

Rückgabe {f}

88

Antwort {f}

58

Wiederkehr {f} [geh.] [Rückkehr]

comm. fin. return [profitability]

56

Rentabilität {f}

52

Retoure {f}

52

Zeilenumbruch {m}

46

Rücksendung {f}

return [mentally, ideologically]

34

Rückbesinnung {f}

fin. return

30

Verzinsung {f}

28

Rückführung {f}

25

Bericht {m}

econ. tech. return <R>

21

Rücknahme {f} <R>

15

Rücklauf {m}

sports return

15

Rückspiel {n}

» See 52 more translations for return within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren return/DEEN