Dictionary English → German: responsible

Translation 1 - 50 of 116  >>

English German
 edit 
ADJ   responsible | more responsible | most responsible
 
SYNO   responsible | responsible for ... 
–
responsible {adj}
8880
verantwortlich
responsible {adj}
1533
zuständig
responsible {adj}
1080
verantwortungsvoll
responsible {adj}
785
beantwortbar
responsible {adj}
413
verantwortungsbewusst
responsible {adj}
110
haftbar
responsible {adj} [for]
107
schuldig [an] [verantwortlich]
responsible {adj}
87
mündig
responsible {adj}
63
verantwortbar
law responsible {adj} [for one's actions]
13
zurechnungsfähig [schuldfähig]
2 Words: Others
co-responsible {adj}mitverantwortlich
fully responsible {adj}voll verantwortlich
jointly responsible {adj}mitverantwortlich
least responsible {adj}verantwortungsloseste
legally responsible {adj}rechtsfähig
legally responsible {adj}rechtlich verpflichtet
mainly responsible {adj}hauptverantwortlich
more responsible {adj}verantwortlicher
most responsible {adj}verantwortlichste
partly responsible {adj} [in connection with other parties]mitverantwortlich
personally responsible {adj}persönlich haftend
primarily responsible {adj}hauptverantwortlich
responsible (for) {adj}verantwortlich (für)
responsible (for) {adj}zuständig (für)
responsible for {adj}verantwortlich für
responsible-minded {adj}verantwortungsbewusst
sb./sth. is responsiblejd./etw. ist verantwortlich
self-responsible {adj}selbstverantwortlich
solely responsible {adj}alleinverantwortlich
2 Words: Verbs
to be responsibleverantwortlich sein
to consider responsiblefür verantwortlich halten
to hold responsiblehaftbar machen
2 Words: Nouns
person responsible [female]Verantwortliche {f}
person responsible [male]Verantwortlicher {m}
persons responsible [sl.] [regional, e.g. Jamaica] [people responsible]Verantwortliche {pl}
responsible authorityzuständige Behörde {f}
responsible citizenangesehener Bürger {m}
comp. responsible disclosureverantwortungsvolle Offenlegung {f}
gastr. responsible drinkingverantwortungsbewusster Umgang {m} mit Alkohol
responsible firmvertrauenerweckende Firma {f}
responsible manverantwortungsvoller Mann {m}
admin. responsible officialzuständiger Sachbearbeiter {m}
admin. responsible official [female]zuständige Sachbearbeiterin {f}
econ. responsible organization <RO>verantwortliche Organisation {f} <VO>
responsible partiesVerantwortliche {pl}
responsible personBetreuer {m}
responsible personverantwortungsbewusste Person {f}
responsible positionverantwortungsvolle Stellung {f}
responsible servantzuverlässiger Diener {m}
travel responsible tourismverantwortungsbewusster Tourismus {m}
» See 29 more translations for responsible within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!