Dictionary English → German: responsibility

Translation 1 - 50 of 259 >>

English

German

edit	NOUN	a responsibility \| responsibilities
	SYNO	responsibility \| responsibleness ...
	responsibility \| responsibleness province \| responsibility duty \| obligation \| responsibility © Princeton University

–

responsibility

7153

Verantwortung {f}

responsibility

759

Zuständigkeit {f}

responsibility

461

Verantwortlichkeit {f}

law responsibility

329

Haftung {f}

responsibility

286

Pflicht {f}

admin. responsibility

253

Kompetenz {f} [Verantwortungsbereich]

responsibility

114

Aufgabe {f} [Verantwortung]

responsibility

79

Aufsichtspflicht {f}

responsibility [field, area]

41

Zuständigkeitsbereich {m}

responsibility

40

Gewähr {f} [Verantwortung, Haftung]

responsibility

33

Zahlungsfähigkeit {f}

responsibility

31

Mündigkeit {f} [fig.] [Eigenverantwortlichkeit]

2 Words: Others

as sb.'s responsibility

als jds. Verantwortung

without responsibility {adv}

2 Words: Verbs

to accept responsibility

Verantwortung übernehmen

to assume responsibility

Verantwortung übernehmen

to avoid responsibility

der Verantwortlichkeit ausbiegen [regional]

to be sb.'s responsibility

jds. Verantwortung obliegen

to bear responsibility

Verantwortung tragen

to carry responsibility

Verantwortung tragen

to delegate responsibility

Verantwortung delegieren

to delegate responsibility

Verantwortung übertragen

to disavow responsibility

die Verantwortung von sich^Dat. weisen

to dodge responsibility

der Verantwortung aus dem Weg gehen

to dodge responsibility

sich^Akk. aus der Verantwortung stehlen [Redewendung]

to escape responsibility

aus der Verantwortung flüchten

to grant responsibility

Verantwortung übertragen

to shift responsibility

die Verantwortung abwälzen

to shirk responsibility

sich^Akk. aus der Verantwortung stehlen [Redewendung]

to shirk responsibility

sich^Akk. vor der Verantwortung drücken [ugs.]

to shoulder responsibility

Verantwortung übernehmen

to undertake responsibility

Verantwortung übernehmen

to undertake responsibility

Verantwortung auf sich nehmen

2 Words: Nouns

administrative responsibility

administrative Verantwortung {f}

econ. changed responsibility

geänderte Aufgabenstellung {f}

chief responsibility

Hauptverantwortung {f}

civic responsibility

Bürgerpflicht {f}

med. MedTech. clinical responsibility

klinische Verantwortung {f}

co-responsibility

Mitverantwortung {f}

collective responsibility

gemeinsame Verantwortung {f}

corporate responsibility

körperschaftliche Verantwortung {f}

law criminal responsibility

Schuldfähigkeit {f}

criminal responsibility

strafrechtliche Verantwortlichkeit {f}

law diminished responsibility

verminderte Schuldfähigkeit {f}

law diminished responsibility

verminderte Zurechnungsfähigkeit {f}

divided responsibility

geteilte Zuständigkeit {f}

educ. educational responsibility

pädagogische Verantwortung {f}

ecol. environmental responsibility

Umweltverantwortung {f}

extra responsibility

zusätzliche Verantwortung {f}

fiduciary responsibility

treuhänderische Verantwortung {f}

» See 40 more translations for responsibility within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!