Dictionary English ↔ German: reservation

Translation 1 - 50 of 98  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a reservation | reservations
 edit 
NOUN2   reservation | -
 
SYNO   arriere pensee | mental reservation ... 
NOUN   die Reservation | die Reservationen
 edit 
reservation [reservations, proviso]
1473
Vorbehalt {m}
gastr. travel reservation [booking etc.]
977
Reservierung {f}
TrVocab. reservation
217
Buchung {f}
ecol. hist. reservation [reserve, preserve, Indian reservation]
168
Reservat {n}
reservation [of tickets, a table in a restaurant, etc.]
107
Vorbestellung {f}
reservation
51
Einschränkung {f}
reservation
43
Vormerkung {f}
reservation
36
Zurückhaltung {f}
reservation
5
Vorausbestellung {f}
reservationVorreservierung {f} [ugs.] [Reservierung]
gastr. theatre travel reservation [booking etc.]Reservation {f} [schweiz.] [Reservierung]
relig. reservation [of the consecrated Eucharistic bread]Aufbewahrung {f}
2 Words: Others
with reservation {adv}unter Vorbehalt
without reservation {adj} {adv}vorbehaltlos
without reservation {adv}ohne Rückhalt
without reservation {adv}ohne Vorbehalt
without reservation {adv} [agree]uneingeschränkt
2 Words: Nouns
advance booking [of tickets, hotel rooms etc.]Reservation {f} [schweiz.] [von Tickets, Hotelzimmern etc.]
advance reservationVoranmeldung {f}
advance reservationVorausbuchung {f}
traffic central reservation [Br.] [on motorway]Mittelstreifen {m} [auf Autobahn]
rail compulsory reservation [in trains]Reservierungspflicht {f}
device reservationGerätebelegung {f}
device reservationGerätereservierung {f}
hist. relig. spec. Ecclesiastical Reservation [Reservatum Ecclesiasticum]Geistlicher Vorbehalt {m} [Reservatum Ecclesiasticum] [Augsburger Religionsfrieden]
flight reservationFlugreservierung {f}
TrVocab. hotel reservationHotelbuchung {f}
hotel reservationHotelreservierung {f}
hotel reservationHotelvermittlung {f}
hotel reservationZimmerreservierung {f}
Indian reservationIndianerreservat {n}
law legal reservationRechtsvorbehalt {m}
psych. mental reservationMentalreservation {f} [geheimer Vorbehalt]
mental reservationgedanklicher Vorbehalt {m}
law mental reservationgeheimer Vorbehalt {m}
econ. law multiple reservationKonzernvorbehalt {m}
non-reservationNichtreservierung {f}
parking reservationParkplatzreservierung {f}
partial reservationTeilreservierung {f}
travel reservation (form) [hotel booking]Zimmerbestellung {f} [Formular]
reservation cardPlatzkarte {f}
law reservation clauseVorbehaltsklausel {f}
reservation deskReservierungsschalter {m}
reservation feeReservierungsgebühr {f}
reservation feeVorbestellungsgebühr {f}
reservation officeBuchungsbüro {n}
travel reservation periodBuchungszeitraum {m}
econ. reservation priceReservationspreis {m}
reservation provisionVorbehaltsklausel {f}
reservation systemBuchungssystem {n}
» See 7 more translations for reservation within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren reservation/DEEN