Dictionary
English
→
German:
requiring
Translation
1 - 38
of
38
English
German
edit
VERB
to require
|
required
|
required
requiring
|
requires
–
requiring
{adj}
{pres-p}
380
verlangend
2 Words: Others
oxygen-
requiring
{adj}
sauerstoffbedürftig
law
requiring
approval
{adj}
[postpos.]
genehmigungsbedürftig
requiring
approval
{adj}
[postpos.]
zustimmungsbedürftig
med.
requiring
care
{adj}
[postpos.]
betreuungsbedürftig
law
requiring
communication
{adj}
zugangsbedürftig
requiring
consent
{adj}
[postpos.]
zustimmungsbedürftig
requiring
correction
{adj}
[attr.]
[postpos.]
korrekturbedürftig
requiring
participation
{adj}
[postpos.]
mitwirkungsbedürftig
admin.
requiring
permission
{adj}
[postpos.]
genehmigungspflichtig
med.
requiring
therapy
{adj}
[attr.]
[postpos.]
therapiebedürftig
requiring
treatment
{adj}
[postpos.]
behandlungsbedürftig
3 Words: Others
not
requiring
explanation
{adj}
[postpos.]
nicht
erklärungsbedürftig
not
requiring
permission
{adj}
[postpos.]
erlaubnisfrei
admin.
requiring
(official)
approval
{adj}
[postpos.]
genehmigungspflichtig
admin.
requiring
(official)
authorisation
{adj}
[Br.]
[postpos.]
genehmigungspflichtig
admin.
requiring
(official)
authorization
{adj}
[postpos.]
genehmigungspflichtig
law
requiring
a
licence
{adj}
[Br.]
[postpos.]
genehmigungsbedürftig
requiring
a
licence
{adj}
[Br.]
[postpos.]
genehmigungspflichtig
[lizenzpflichtig]
law
requiring
a
licence
{adj}
[postpos.]
[e.g.
a
trade]
erlaubnispflichtig
[z.
B.
ein
Gewerbe]
requiring
a
license
{adj}
[Am.]
[postpos.]
genehmigungspflichtig
[lizenzpflichtig]
med.
requiring
intensive
care
{adj}
[postpos.]
[e.g.
patient]
betreuungsintensiv
[z.
B.
Patient]
admin.
requiring
licensing
/
registration
{adj}
[postpos.]
zulassungspflichtig
requiring
little
maintenance
{adj}
[postpos.]
wartungsarm
law
requiring
notarial
deed
{adj}
[postpos.]
notariatsaktpflichtig
3 Words: Nouns
law
law
requiring
approval
Zustimmungsgesetz
{n}
[zustimmungsbedürftiges
Gesetz]
law
law
requiring
approval
zustimmungsbedürftiges
Gesetz
{n}
4 Words: Others
law
requiring
acknowledgment
of
receipt
{adj}
[postpos.]
empfangsbedürftig
requiring
getting
used
to
{adj}
[postpos.]
gewöhnungsbedürftig
4 Words: Nouns
building
project
requiring
permission
genehmigungsbedürftiges
Vorhaben
{n}
task
requiring
great
diligence
Fleißarbeit
{f}
5+ Words: Nouns
constr.
building
development
requiring
building
permission
genehmigungsbedürftiges
Bauvorhaben
{n}
transp.
dangerous
goods
vehicle
requiring
placarding
kennzeichnungspflichtiger
Gefahrguttransporter
{m}
ecol.
transp.
dangerous
goods
vehicle
requiring
placarding
kennzeichnungspflichtiges
Fahrzeug
{n}
mit
gefährlichen
Gütern
ecol.
Ordinance
on
Codification
of
Waste
Requiring
Special
Supervision
Bestimmungsverordnung
{f}
besonders
überwachungsbedürftiger
Abfälle
law
relationship
requiring
reciprocal
performance
/
counter-performance
[status
reciprocitatis]
Gegenseitigkeitsverhältnis
{n}
[status
reciprocitatis]
subdivision
of
a
plot
requiring
permission
genehmigungsbedürftige
Teilung
{f}
sum
leading
to
or
requiring
an
abatement
angerechnete
Leistung
{f}
» See
13
more translations for
requiring
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!