Dictionary English → German: requirement

Translation 1 - 50 of 209  >>

English German
 edit 
NOUN   a requirement | requirements
 
SYNO   prerequisite | requirement | demand ... 
–
requirement
5158
Voraussetzung {f}
requirement
3148
Anforderung {f}
requirement
1404
Bedarf {m}
requirement
1236
Erfordernis {n}
requirement
919
Bedingung {f}
requirement
655
Bedürfnis {n}
requirement
303
Anspruch {m} [Anforderung]
requirement
263
Forderung {f} [Erfordernis]
requirement
176
Auflage {f} [Bedingung, Voraussetzung]
requirement
90
Anspruch {m} [Voraussetzung, Standard]
requirement
88
Vorschrift {f}
requirement
57
Pflicht {f} [Erfordernis]
requirement [desire]
45
Wunsch {m} [Forderung, Anforderung]
requirement [mandate]
39
Gebot {n} [geh.] [Erfordernis]
requirement
29
Sollvorgabe {f}
requirement [rule]
24
Bestimmung {f} [Vorschrift]
requirement
11
Vorgabe {f} [Anforderung]
requirementErforderlichkeit {f}
2 Words: Nouns
additional requirementMehrbedarf {m}
admission requirementZulassungsbedingung {f}
admission requirementZulassungsvoraussetzung {f}
tech. air requirementLuftbedarf {m}
annual requirementJahresbedarf {m}
anticipated requirementvoraussichtlicher Bedarf {m}
admin. law authorisation requirement [Br.]Genehmigungspflicht {f}
authorization requirementGenehmigungserfordernis {f}
admin. authorization requirementGenehmigungspflicht {f}
law med. authorization requirementZulassungspflicht {f}
basic requirementBasisanforderung {f}
basic requirementGrundanforderung {f}
basic requirementGrunderfordernis {n}
basic requirementGrundvoraussetzung {f}
caloric requirementKalorienbedarf {m}
caloric requirementWärmebedarf {m}
calorie requirementKalorienbedarf {m}
calorific requirementHeizbedarf {m}
biol. carbohydrate requirementKohlenhydratbedarf {m} [auch: Kohlehydratbedarf]
fin. cash requirementGeldbedarf {m}
comp. compulsory requirementPflichtanforderung {f}
law consent requirementZustimmungserfordernis {n}
admin. coordination requirementAbstimmungsgebot {n}
core requirementGrunderfordernis {n}
core requirementgrundlegendes Erfordernis {n}
customer requirementKundenanforderung {f}
comm. econ. customer requirementKundenwunsch {m}
daily requirementTagesbedarf {m}
fin. disclosure requirementAngabepflicht {f}
disclosure requirementOffenlegungspflicht {f}
admin. documentation requirementDokumentationspflicht {f}
comp. QM domain requirementDomänenanforderung {f}
» See 7 more translations for requirement within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!