Dictionary English → German: repeated

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
VERB  to repeat | repeated | repeated ... 
 
SYNO   perennial | recurrent | repeated
–
repeated {adj} {past-p}
453
wiederholt
repeated {adj}
68
mehrmalig
sb. repeated
26
jd. wiederholte
repeated {adj}
20
abermalig [wiederholt]
repeated {adj}
14
nochmalig
repeated {adj} {past-p}nachgeredet
2 Words
oft-repeated {adj}oft wiederholt
often repeated {adj}vielmalig
repeated unnecessarily {adj}doppelt gemoppelt [ugs.]
to be repeatedwiederholt werden
repeated assuranceswiederholte Zusagen {pl}
ling. repeated caesura {sg} <..., //>mehrmalige Zäsuren {pl} <..., //>
repeated inquirywiederholte Anfrage {f}
repeated offencewiederholtes Vergehen {n}
repeated reminderswiederholte Mahnungen {pl}
repeated requestwiederholte Aufforderung {f}
repeated requestwiederholter Abruf {m}
repeated requestswiederholte Bitten {pl}
repeated sickness [SAP term]Mehrfacherkrankung {f} [SAP-Terminus, Modul HR]
film repeated viewingwiederholtes Sehen {n}
3 Words
after repeated efforts {adv}nach wiederholtem Bemühen
after repeated efforts {adv}nach wiederholten Bemühungen
seven-times-repeated {adj}siebenmalig
the repeated recapitulationdie nochmalige Zusammenfassung {f}
5+ Words
Avoid repeated freeze-thaw cycles.Wiederholtes Auftauen und Einfrieren vermeiden.
EU Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. [risk phrase R66]Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. [Risikosatz R66]
to be repeated from mouth to mouthweitererzählt werden
psych. consistent irresponsibility, as indicated by repeated failure to sustain consistent work behavior or honor financial obligations [Am.]durchgängige Verantwortungslosigkeit {f}, die sich im wiederholten Versagen zeigt, eine dauerhafte Tätigkeit auszuüben oder finanziellen Verpflichtungen nachzukommen
psych. irritability and aggressiveness, as indicated by repeated physical fights or assaultsReizbarkeit {f} und Aggressivität, die sich in wiederholten Schlägereien oder Überfällen äußert
admin. repeated exceptional leave to remain [Br.] [of asylum seekers]Kettenduldung {f} [von Asylbewerbern]
» See 5 more translations for repeated within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren repeated/DEEN