Dictionary English → German: repairs

Translation 1 - 22 of 22

English German
 edit 
NOUN   a repair | repairs
 edit 
VERB  to repair | repaired | repaired
repairing | repairs
–
sb. repairs
12
jd. repariert
sb. repairs
8
jd. behebt [beseitigt (einen Schaden)]
sb. repairsjd. erneuert
Nouns
repairs
127
Reparaturen {pl}
repairs
10
Reparaturarbeiten {pl}
2 Words
RealEst. aesthetic repairsSchönheitsreparaturen {pl}
automot. body repairs {pl} [also: body repair]Karosserie-Instandsetzung {f} [auch: Karosserieinstandsetzung]
building repairsReparatur {f} an Gebäuden
concrete repairsBetonkosmetik {f}
decorative repairsSchönheitsreparaturen {pl}
maintenance repairslaufende Reparaturen {pl}
RealEst. minor repairsKleinreparaturen {pl}
running repairslaufende Reparaturen {pl}
summer repairs [to make e.g. objects, buildings fit for winter]Sommerreparaturen {pl} [um z. B. Gegenstände, Gebäude wintertauglich zu machen]
3 Words
to be undergoing repairsrepariert werden
cost {sg} of repairsReparaturkosten {pl}
need of repairsReparaturbedarf {m}
reserve for repairsRückstellungen {pl} für Reparaturen
4 Words
Do you do repairs?Führen Sie Reparaturen durch?
in need of repairs {adj} [postpos.]sanierungsbedürftig
to carry out repairs to sth. [to make repairs] [coll.]Reparaturen an etw.Dat. vornehmen [Reparaturen machen] [ugs.]
wear and tear repairsVerschleißreparaturen {pl}
» See 8 more translations for repairs within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren repairs/DEEN