| VERB | to repair | repaired | repaired ...  |
68
repariert 15
saniert [z. B. Abwasseranlagen] 11
erneuert 10
jd. behob [beseitigte (einen Schaden)] 6
ausgebessert 6
gerichtet [repariert] 6
instandgesetzt 5
jd. reparierte Dictionary English → German: repaired | Translation 1 - 15 of 15 |
| English | German | | |||
| – | |||||
| repaired {adj} {past-p} | 68 repariert | | |||
| tech. repaired {adj} {past-p} | 15 saniert [z. B. Abwasseranlagen] | | |||
| repaired {adj} {past-p} | 11 erneuert | | |||
| sb. repaired | 10 jd. behob [beseitigte (einen Schaden)] | | |||
| repaired {adj} {past-p} | 6 ausgebessert | | |||
| repaired {adj} {past-p} | 6 gerichtet [repariert] | | |||
| repaired {adj} {past-p} | 6 instandgesetzt | | |||
| sb. repaired | 5 jd. reparierte | | |||
| philat. repaired {adj} | unterlegt | | |||
| 2 Words | ||||||
| lit. repaired to {past-p} [gone to a particular place] | hinbegeben [sich an einen bestimmten Ort begeben haben] | | |||
| 5+ Words | ||||||
| I had my car repaired. | Ich ließ mein Auto reparieren. | | |||
| I had repaired my car. | Ich hatte mein Auto repariert. | | |||
| My car has to be repaired. | Mein Auto muss zur Reparatur. | | |||
| This part can be repaired in situ. | Man braucht das Teil nicht auszubauen, um es zu reparieren. | | |||
| dent. bond strength of repaired composites | Haftkraft {f} reparierter Komposite | | |||
| » See 6 more translations for repaired within comments |
