Dictionary English → German: renowned

Translation 1 - 38 of 38

English German
 edit 
ADJ   renowned | more renowned | most renowned
 
SYNO   celebrated | famed | famous ... 
–
renowned {adj}
4643
altbekannt
renowned {adj}
954
berühmt
renowned {adj}
543
bewundert
renowned {adj}
513
renommiert
renowned {adj}
441
gefeiert [berühmt]
renowned {adj}
320
angesehen
renowned {adj}
122
namhaft
renowned {adj}
82
wohlbekannt
renowned {adj}
61
ausgezeichnet
renowned {adj}
48
ausgewiesen [namhaft]
renowned {adj}
42
respektiert
renowned {adj}
17
ruhmvoll
renowned {adj}
16
ruhmreich [berühmt]
renowned {adj}
8
reputiert [seltener neben renommiert]
renowned {adj}bestens bekannt
renowned {adj}gut bekannt
renowned {adj}wohl bekannt [Rsv.]
renowned {adj}mit gutem Ruf [nachgestellt]
2 Words: Others
internationally renowned {adj}international bekannt
world-renowned {adj}weltbekannt
world-renowned {adj}weltberühmt
2 Words: Verbs
to be renownedbekannt sein
2 Words: Nouns
renowned cityberühmte Stadt {f}
renowned historianangesehener Historiker {m}
renowned oratorbekannter Redner {m}
renowned personalitiesnamhafte Persönlichkeiten {pl}
mus. renowned pianistberühmter Pianist {m}
mus. renowned pianistnamhafter Pianist {m}
renowned scientistberühmter Forscher {m}
3 Words: Verbs
to be renowned for sth.für etw.Akk. bekannt sein
to be renowned for sth.für etw.Akk. berühmt sein
to be renowned for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] bekannt sein
3 Words: Nouns
world renowned collectionweltberühmte Sammlung {f}
4 Words: Others
renowned as a painter {adj}berühmt als Maler
5+ Words: Others
renowned as a fair judge {adj}angesehen als gerechter Richter
renowned as a great musician {adj}bekannt als großer Musiker
5+ Words: Verbs
to be renowned for his skillfür seine Fertigkeit bekannt sein
to be renowned for one's reparteefür seine Schlagfertigkeit bekannt sein
» See 1 more translations for renowned within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren renowned/DEEN