Dictionary English German: remote

Translation 1 - 50 of 211  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   remote | remoter | remotest
 edit 
NOUN   a remote | remotes
 
SYNO   remote | remote control | outback ... 
remote {adj}
3401
fern
remote {adj} [also fig.]
2178
entfernt [auch fig.]
remote {adj}
2120
abgelegen
remote {adj}
370
entlegen
remote {adj}
296
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
remote {adj} [of a person: aloof, unapproachable]
166
unnahbar
remote {adj}
106
Fern-
remote {adj} [slight]
94
gering
comp. remote {adj}
79
Remote-
remote {adj}
61
abseitig
remote {adv}
49
abseits [abgelegen]
comp. remote {adj}
48
rechnerfern
remote {adj}
27
weltabgeschieden
remote {adj}
23
abliegend
remote {adj} [distant]
20
ferne [geh.] [veraltend]
remote {adj}
16
ortsfern
remote {adj}
13
einschichtig [österr.] [abgelegen]
remote {adj} [mostly via video] [e.g. classes, meeting]
10
kontaktfrei [meist per Video] [z. B. Unterricht, Konferenz]
remote {adj}
7
weltfern [abgelegen]
remote {adj}fernliegend
remote {adj}weit entfernt
remote {adj}weit weg
Nouns
remote [coll.] [remote control for TV etc.]
1076
Fernbedienung {f}
RadioTV remote [coll.] [remote control for TV, etc.]
9
Macht {f} [ugs.] [hum.] [selten] [Fernbedienung für TV etc.]
2 Words: Others
more remote {adj}entfernter
most remote {adj}abgelegenste
most remote {adj}entfernteste
most remote {adj}weit abgelegen
remote fromweit entfernt von
remote from sth. {adj} [a long distance from sth.]abseits etw.Gen. [weit entfernt]
remote-control {adj}fernbedient
remote-controlled {adj}fernbedient
remote-controlled {adj}ferngelenkt
remote-controlled {adj}ferngesteuert
MedTech. tech. remote-controlled {adj} [device, unit, system etc.]fernbedienbar [Gerät, System usw.]
remote-controlled {adj} [fig.]fremdbestimmt
remote-controlled {adj} <RC>mit Fernsteuerung [nachgestellt]
remote-fed {adj}ferngespeist
remote-processed {adj}fernbearbeitet
2 Words: Verbs
tech. to remote-control sth.etw.Akk. fernlenken
2 Words: Nouns
comp. remote accessFernzugriff {m}
remote accessFremdanschaltung {f}
comp. remote accessRemote-Zugriff {m}
comp. remote access <RA>Remote Access {m} <RA>
tech. remote adjustmentFerneinstellung {f}
remote alarmFernalarm {m}
hist. remote antiquitydie frühe Antike {f}
remote areaabgelegene Gegend {f}
comp. remote attackerentfernter Angreifer {m}
remote bankingAbwicklung {f} von Bankgeschäften von daheim
» See 21 more translations for remote within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!