Dictionary English → German: reluctant

Translation 1 - 28 of 28

English German
 edit 
ADJ   reluctant | more reluctant | most reluctant
 
SYNO   loath | loth | reluctant
–
reluctant {adj}
6032
abgeneigt
reluctant {adj}
3817
widerwillig
reluctant {adj}
2106
zurückhaltend [zögerlich]
reluctant {adj}
1433
unwillig
reluctant {adj}
915
zögernd
reluctant {adj}
622
widerstrebend
reluctant {adj}
13
unlustig [widerwillig]
reluctant {adj}nur zögernd
Nouns
reluctant
194
Unwilliger {m}
2 Words
more reluctant {adj}widerwilliger
most reluctant {adj}widerwilligste
to be reluctantsich sträuben
to be reluctant [inwardly]sich innerlich sträuben
reluctant readerLesemuffel {m}
3 Words
reluctant to export {adj}exportmüde
reluctant to invest {adj}investitionsmüde
reluctant to work {adj}arbeitsunwillig
to be reluctant tozurückschrecken vor
4 Words
to be reluctant to do sth.etw. (nur) widerstrebend tun
to be reluctant to do sth.etw. (nur) widerwillig tun
to be reluctant to do sth.etw. nur ungern tun
to be reluctant to do sth.zögern, etw. zu tun
5+ Words
Although we are very reluctant to do so...Obwohl es uns sehr widerstrebt, ...
Fiction (Literature and Film)
film F The Reluctant Dragon [Alfred L. Werker]Der Drache wider Willen
lit. F The Reluctant Heiress [Marlene Suson]Gewagte Maskerade
lit. F The Reluctant Match [Polly Meyrick]Komm zurück, mein Prinz
lit. F The Reluctant Swordsman [Dave Duncan]Der widerspenstige Schwertkämpfer [Bastei-Lübbe]
lit. F The Reluctant Swordsman [Dave Duncan]Der zögernde Schwertkämpfer [Heyne]
» See 1 more translations for reluctant within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!