Dictionary English German: reinigen

Translation 1 - 53 of 53

EnglishGerman
NOUN   das Reinigen | -
 edit 
VERB   reinigen | reinigte | gereinigt
 edit 
SYNO   klären | läutern | putzen ... 
to purge
2598
reinigen
to scour
1162
reinigen
to purify
1034
reinigen
to clean
706
reinigen
to cleanse
462
reinigen
tech. to refine
353
reinigen
to scavenge
134
reinigen
to scrub sth. [clean]
69
etw. reinigen
to clear [clean]
67
reinigen
to defecate sth. [remove impurities]
44
etw. reinigen
to chasten
35
reinigen
to deterge
28
reinigen
to refine sth. [e.g., chemical or physical refining]
6
etw. reinigen [scheiden, affinieren; Edelmetalle]
Nouns
cleaning
49
Reinigen {n}
cleansingReinigen {n}
2 Words: Verbs
publ. to bowdlerize booksBücher reinigen [zensieren]
to dry-cleanchemisch reinigen
to clean sth. of sth.etw.Akk. von etw.Dat. reinigen
agr. to winnow [remove (chaff) from grain]Getreide reinigen [worfeln]
to deep cleangründlich reinigen
to repurifyneu reinigen
to clean oneselfsich reinigen
3 Words: Others
easy to clean {adj}leicht zu reinigen [nur prädikativ]
3 Words: Verbs
cosmet. to clear the complexiondas Gesicht reinigen [Mittel]
to chasten the styleden Stil reinigen
cosmet. to clear the complexiondie Haut reinigen [Mittel]
to clear the airdie Luft reinigen
to clean / cleanse the streetdie Straße reinigen
med. to swab a woundeine Wunde reinigen [durch Abtupfen]
to clear out a draineinen Abfluss reinigen
to clean an engineeinen Motor reinigen
relig. to sanctify sb./sth. [free from sin]jdn./etw. von Sünden reinigen
to steam-cleanmit Dampf reinigen
cosmet. to clean one's facesein Gesicht reinigen
to clean one's handsseine Hände reinigen
cosmet. to clean one's nailsseine Nägel reinigen
to clean one's mouthseinen Mund reinigen
3 Words: Nouns
swabbingReinigen {n} eines Filters
4 Words: Verbs
to vacuum(mit dem Staubsauger) reinigen
to clear a (blocked) draineinen (verstopften) Abfluss reinigen
to pressurewash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to power wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to power-wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to pressure wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to pressure-wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
publ. to bowdlerize sth.etw. von anstößigen Stellen reinigen
to have one's clothes cleanedseine Kleider reinigen lassen
cosmet. to clean one's earssichDat. die Ohren reinigen
4 Words: Nouns
ind. MedTech. pharm. washing in place <WIP> [semi- or fully-automated cleaning without disassembly work]Spülen / Reinigen {n} vor Ort [halb- oder vollautomatisch, ohne Zerlegen der Anlagen]
5+ Words: Others
tech. The cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year.Das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen.
Clean with a dry or slightly damp cloth.Mit einem trockenen oder nebelfeuchten Tuch reinigen.
5+ Words: Verbs
cosmet. dent. to flosssichDat. die Zähne mit Zahnseide reinigen
5+ Words: Nouns
cosmet. dent. flossingReinigen {n} der Zähne mit Zahnseide
» See 25 more translations for reinigen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!