Dictionary English German: reißt

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
sb./sth. tears
40
jd./etw. reißt
sb./sth. rips
15
jd./etw. reißt
sb. wrenches
9
jd. reißt
2 Words
sth. ravishesetw. reißt hin
sb. unsnapsjd. reißt los
sb. razesjd. reißt nieder
3 Words
sb. monopolizesjd. reißt an sich
sb. is at the end of his / her tetherjdm. reißt der Geduldsfaden
sb. loses his temper [idiom]jdm. reißt die Hutschnur [Redewendung]
Get it together. [coll.] [to a group of people]Reißt euch zusammen! [ugs.]
4 Words
Their patience is wearing thin.Ihnen reißt der Geduldsfaden.
My patience is wearing thin.Mir reißt der Geduldsfaden.
5+ Words
He isn't straining himself.Er reißt sich kein Bein aus.
idiom He won't strain himself.Er reißt sich kein Bein aus.
He isn't breaking his back.Er reißt sich kein Bein aus.
He is aching all over.Es reißt ihn in allen Gliedern. [ugs.]
I'm just about losing my patience.Jetzt reißt mir aber der Geduldsfaden!
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren reißt/DEEN