 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | regular {adj} | 4004 regelmäßig | |
| regular {adj} | 276 turnusmäßig | |
| regular {adj} | 246 regulär | |
| regular {adj} [usual] | 219 normal [regulär, gewohnt] | |
| regular {adj} [attr.] [e.g. customer, guest, haunt, player] | 158 Stamm- [z. B. Kunde, Gast, Lokal, Spieler] | |
| regular {adj} | 90 gleichmäßig | |
| regular {adj} [coll.] [real] | 58 regelrecht [ugs.] | |
| regular {adj} | 49 ordentlich | |
| regular {adj} | 33 vorschriftsmäßig | |
| regular {adj} | 29 regelgerecht | |
| regular {adj} | 26 ausgesprochen [echt] | |
| sports regular {adj} | 15 etatmäßig [Fußballjargon] | |
| regular {adj} [interest, income] | 15 laufend [regelmäßig wiederkehrend, ständig] | |
| mil. regular {adj} [soldier] | 14 aktiv | |
| regular {adj} [coll.] [real] | 10 richtiggehend | |
| regular {adj} [regulated] | 9 geregelt | |
| regular {adj} | 6 gesetzmäßig [regelmäßig] | |
| regular {adj} [harmonious, well-proportioned] | ebenmäßig | |
| Nouns |
| gastr. regular | 247 Stammgast {m} | |
| regular [coll.] [customer] | 102 Stammkunde {m} | |
| regular | 44 Dauergast {m} [im Lokal] | |
| sports regular | 31 Stammspieler {m} | |
| sports regular [female] | 8 Stammspielerin {f} | |
| regular [coll.] [customer] [female] | 6 Stammkundin {f} | |
| 2 Words: Others |
| math. completely regular {adj} | vollständig regulär | |
| more regular {adj} | gleichmäßiger | |
| most regular {adj} | gleichmäßigste | |
| non-regular {adj} | nicht regulär | |
| non-regular {adj} | nicht üblich | |
| regular evening {adj} | allabendlich | |
| cloth. regular-fit {adj} [attr.] [trousers, skirt, etc.] | Regular-Fit- [Hose, Rock usw.] | |
| 2 Words: Nouns |
| relig. (regular) churchgoer [Am.] | regelmäßiger Gottesdienstbesucher {m} | |
| canon regular | regulierter Kanoniker {m} | |
| relig. canons regular | Kanoniker {pl} | |
| relig. canons regular | Regularkanoniker {pl} | |
| relig. clerks regular | Regularkleriker {pl} | |
| regular adjustments | regelmäßige Anpassungen {pl} | |
| regular advertising | regelmäßige Werbung {f} | |
| mil. regular army | Berufsheer {n} | |
| mil. Regular Army <R.A.> | gewöhnliches / stehendes Heer {n} | |
| regular attendance | ordentliche Anwesenheit {f} | |
| regular attendance | regelmäßige Anwesenheit {f} | |
| regular attendant | regelmäßiger Teilnehmer {m} | |
| sports regular berth [football etc.] | Stammplatz {m} | |
| regular body | regelmäßiger Körper {m} | |
| regular breath | gleichmäßiger Atem {m} | |
| anat. regular breathing | gleichmäßige Atmung {f} | |
| regular breathing | gleichmäßiger Atem {m} | |
| regular breathing | gleichmäßiges Atmen {n} | |
| regular breathing {sg} | gleichmäßige Atemzüge {pl} | |
