| NOUN | das Regnen | - | |
| VERB | regnen | regnete | geregnet | |
| SYNO | [heftig] regnen | gießen [ugs.] ...  | |
1346
regnen Wörterbuch Englisch ← Deutsch: regnen | Übersetzung 1 - 19 von 19 |
| Englisch | Deutsch | | |||||||||||
| – |
| |||||||||||||
| to rain | 1346 regnen | | |||||||||||
| 2 Wörter | ||||||||||||||
| to rain hard | heftig regnen | | |||||||||||
| to rain heavily | heftig regnen | | |||||||||||
| idiom to pour down [rain] | Schusterbuben regnen [österr.] [südd.] [veraltet] | | |||||||||||
| idiom to pour down [rain] | Schusterjungen regnen [ugs.] [berlinisch] | | |||||||||||
| meteo. to teem down | stark regnen | | |||||||||||
| 3 Wörter | ||||||||||||||
| to stop raining | aufhören zu regnen | | |||||||||||
| meteo. to pour [rain heavily] | in Strömen regnen | | |||||||||||
| meteo. to pour down [rain] | in Strömen regnen | | |||||||||||
| 4 Wörter | ||||||||||||||
| if it were to rain | falls es regnen sollte | | |||||||||||
| In case it should rain ... | Falls es regnen sollte ... | | |||||||||||
| idiom It would have to rain. | Natürlich musste es regnen. | | |||||||||||
| to wish it would rain | wünschen, es würde regnen | | |||||||||||
| 5+ Wörter | ||||||||||||||
| It started to rain. | Es fing an zu regnen. | | |||||||||||
| It started raining. | Es fing zu regnen an. | | |||||||||||
| The rain's stopping. | Es hört auf zu regnen. | | |||||||||||
| The rain passed off. | Es hörte auf zu regnen. | | |||||||||||
| It may rain tonight. | Es könnte heute Abend regnen. | | |||||||||||
| I think it will rain. | Ich glaube, es wird regnen. | | |||||||||||
| » Weitere 18 Übersetzungen für regnen innerhalb von Kommentaren |
