Dictionary English → German: registration

Translation 1 - 50 of 208 >>

English

German

edit	NOUN	a registration \| registrations
	SYNO	enrollment \| registration \| enrolment ...
	enrollment \| registration enrollment \| enrolment \| registration adjustment \| readjustment \| registration © Princeton University

NOUN	die Registration \| die Registrationen	edit
SYNO	Anmeldung \| Einschreibung ...
Anmeldung \| Einschreibung \| Eintragung \| Registration \| Registrierung © OpenThesaurus.de

registration

1586

Anmeldung {f}

registration

195

Zulassung {f}

registration

106

Registrierung {f}

admin. automot. registration [coll.]

52

Fahrzeugschein {m}

registration

42

Einschreibung {f}

registration

35

Eintragung {f}

registration

25

Erfassung {f}

admin. registration

15

Meldewesen {n}

registration

5

Beurkundung {f}

mus. registration

Registrierung {f} [z. B. Orgel, Cembalo]

registration

amtliche Eintragung {f}

automot. registration [Br.]

(amtliches) Kennzeichen {n}

2 Words: Nouns

admin. alien registration

Ausländerregistrierung {f}

bike bicycle registration

Fahrradregistrierung {f}

binding registration

verbindliche Anmeldung {f}

admin. birth registration

Geburtenregistrierung {f}

admin. birth registration

Geburtseintrag {m}

econ. business registration

Gewerbeanmeldung {f}

co-registration

Koregistrierung {f}

company registration

Firmenregistrierung {f}

compulsory registration

Anmeldepflicht {f}

admin. compulsory registration

Meldepflicht {f}

comm. customer registration

Kundenregistrierung {f} [auch: Kunden-Registrierung]

educ. de-registration [removal from the register of students for any reason including graduation]

Exmatrikulation {f}

deed registration

Grundbucheintragung {f}

law design registration

Geschmacksmustereintragung {f}

dynamic registration

dynamische Registrierung {f}

dent. facebow registration

Gesichtsbogenregistrierung {f}

admin. automot. first registration

Erstzulassung {f} <EZ>

MedTech. image registration

Bildregistrierung {f}

late registration

Nachmeldung {f}

mandatory registration

Registrierungspflicht {f}

new registration

Neuanmeldung {f}

non-registration

Nichtregistrierung {f}

dent. occlusal registration

okklusale Registrierung {f}

Internet online registration

Online-Registrierung {f}

mus. organ registration

Orgelregistrierung {f}

sports player's registration

Spielerregistrierung {f}

econ. pre-registration

Voranmeldung {f}

educ. re-registration

Rückmeldung {f} [an der Universität]

registration (desk)

Anmeldung {f}

registration application

Registrierungsantrag {m}

admin. registration authority

Anmeldebehörde {f}

admin. registration authority

Registrierungsbehörde {f}

comp. QM registration authority <RA> [body given the responsibility of maintaining lists of codes under international standards]

Registrierungsstelle {f} [eine Instanz innerhalb einer Sicherheitsinfrastruktur]

agr. zool. registration cage [in animal husbandry]

Registrierkäfig {m} [in der Tierhaltung]

admin. registration certificate

Anmeldebescheinigung {f} [Meldebescheinigung]

admin. traffic registration certificate

Fahrzeugausweis {m} [schweiz.] [Fahrzeugschein/-brief]

admin. automot. registration certificate

Fahrzeugschein {m}

admin. registration certificate

Meldebescheinigung {f}

» See 20 more translations for registration within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!