Dictionary English ↔ German: registered

Translation 1 - 50 of 128  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to register | registered | registered ... 
–
registered {adj} {past-p}
534
registriert
med. registered {adj} [nurse]
478
examiniert [Krankenschwester]
registered {adj} {past-p}
249
eingetragen
registered {adj} {past-p}
54
zugelassen
registered {adj} {past-p} <regd.>
43
eingeschrieben
registered {adj} {past-p}
30
gemeldet
registered {adj} {past-p}
12
aufgelistet
registered {adj} {past-p}
12
beurkundet
registered {adj} {past-p}amtlich zugelassen
registered {adj}in die Liste aufgenommen
registered {adj} {past-p} [mail]rekommandiert [österr.] [eingeschrieben]
law registered {adj} <regd.>gesetzlich geschützt <ges. gesch.>
sb. registeredjd. schrieb ein
2 Words: Others
non-registered {adj}nicht registriert
when sb. registeredals jd. einschrieb
2 Words: Nouns
answer registeredRückschein {m}
registered addressMeldeadresse {f}
law registered associationeingetragener Verein {m} <e. V.>
registered bondNamensobligation {f}
registered bondNamensschuldverschreibung {f}
registered bondOrderschuldverschreibung {f}
registered capitaleingetragenes Kapital {n}
econ. law registered company [Br.]eingetragene Gesellschaft {f}
econ. law registered corporation [Am.]eingetragene Gesellschaft {f}
registered customerStammkunde {m}
registered customereingeschriebener Kunde {m}
registered customereingetragener Kunde {m}
registered customer [female]Stammkundin {f}
comm. registered dealerangeschlossener Händler {m}
registered debentureNamensschuldverschreibung {f}
law registered designGeschmacksmuster {n}
law registered designgeschütztes Design {n}
med. registered doctors [practitioners]niedergelassene Ärzte {pl}
registered form [Note issued in r.f.]Namensschuldverschreibung {f}
registered holdereingetragener Inhaber {m} [von Wertpapieren]
EU law registered interesteingetragenes Recht {n}
registered letterEinschreibbrief {m}
registered letterEinschreibebrief {m}
registered letterEinschreiben {n}
registered lettereingeschriebener Brief {m}
registered luggagePassagiergut {n}
registered mailEinschreiben {n}
registered mailEinschreibsendung {f}
registered maileingeschriebene Post {f}
registered membereingetragenes Mitglied {n}
econ. registered merchanteingetragener Kaufmann {m} <e. K.> <e. Kfm.>
econ. registered merchant [female]eingetragene Kauffrau {f} <e. K., e. Kffr., e. Kfr.>
registered nameeingetragener Name {m}
med. registered nurseausgebildete Krankenschwester {f}
jobs registered nurse <RN>examinierte Krankenschwester {f}
» See 12 more translations for registered within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!