Dictionary English → German: reflect

Translation 1 - 38 of 38

English German
 edit 
VERB  to reflect | reflected | reflected ... 
 
SYNO   to reflect | to reverberate | to shine
–
to reflect sth. [show an image; also fig.]
1813
etw.Akk. widerspiegeln [ein Bild; auch fig.]
to reflect [think]
1210
nachdenken
to reflect sth.
917
etw.Akk. spiegeln
to reflect sth. [think about sth.]
837
etw. überlegen
to reflect [on / about]
508
reflektieren [über]
to reflect sth. [light or sound]
359
etw. zurückwerfen [Licht oder Schall reflektieren]
to reflect sth.
333
etw.Akk. abspiegeln
to reflect sb./sth. [picture]
32
jdn./etw. wiedergeben [darstellen]
to reflect sth.
7
etw.Akk. reflektieren [spiegeln]
to reflect [think]sich besinnen [überlegen]
to reflect sth.etw.Akk. zurückstrahlen
2 Words: Verbs
to reflect about sth.etw. durchdenken
to reflect about sth.über etw. nachdenken
to reflect about sth.Überlegungen anstellen
to reflect heatHitze zurückwerfen
to reflect lightLicht zurückwerfen
to reflect on sb.auf jdn. zurückfallen
to reflect on sth.sichDat. etw.Akk. überlegen
to reflect on sth.über etw.Akk. nachdenken
to reflect over sth. [rare] [on / upon sth.]über etw. nachdenken
to reflect raysStrahlen zurückwerfen
to reflect sb.'s opinionjds. Meinung widerspiegeln
to reflect soundKlang zurückwerfen
to reflect upon sth.über etw.Akk. nachdenken [Überlegungen anstellen]
3 Words: Verbs
to reflect discredit on sb./sth. [idiom]ein schlechtes Licht auf jdn./etw. werfen [Idiom]
to reflect on / upon sth.etw.Akk. erwägen
to reflect on / upon sth.über etw.Akk. reflektieren [geh.]
to reflect on doing sth.sichDat. überlegen, etw. zu tun
to reflect oneself (in sth.)sichAkk. (in etw.Dat.) abspiegeln
to reflect sth. away from [light, light beam]etw. weglenken von [Licht, Strahl]
to reflect the sundie Sonne spiegeln
to reflect the usagesden Handelsbrauch wiedergeben
4 Words: Others
without stopping to reflect {adv}ohne sich lange zu bedenken
4 Words: Verbs
to reflect (well / badly) on sb./sth. [idiom]ein (gutes / schlechtes) Licht auf jdn./etw. werfen [Redewendung]
to reflect back on / upon sb./sth.an jdn./etw. zurückdenken
to reflect the fact that ...die Tatsache widerspiegeln, dass ...
to reflect the official linedie offizielle Linie widerspiegeln
5+ Words: Verbs
to reflect badly on somebody's character [idiom]kein gutes Licht auf jdn. werfen [Idiom]
» See 9 more translations for reflect within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!