Dictionary English → German: redress

Translation 1 - 32 of 32

English German
 edit 
NOUN   a redress | redresses
 edit 
VERB  to redress | redressed | redressed ... 
 
SYNO   redress | remediation | remedy ... 
–
to redress
831
beseitigen
to redress
666
entschädigen
to redress sth.
202
etw.Dat. abhelfen
to redress sb.
106
jdn. entschädigen
to redress sth. [to overcome sth.]
97
etw. überwinden [Missstand usw.]
to redressRecht verschaffen
med. to redress sth. [to perform a redressement; to correct]etw.Akk. redressieren [ein Redressement vornehmen]
Nouns
redress
366
Entschädigung {f}
law redress
236
Wiedergutmachung {f}
redress
52
Abhilfe {f}
redressBehebung {f} eines Schadens
redressWiedergutmachung {f} für einen Schaden
2 Words: Verbs
to gain redressSchadenersatz erhalten
to get redressEntschädigung erhalten
to give redressSchadenersatz leisten
to obtain redressSchadenersatz erhalten
law to provide redressAbhilfe schaffen
to seek redressSchadenersatz verlangen
2 Words: Nouns
law legal redressRechtsbehelf {m}
law redress procedureRechtsbehelfsverfahren {n} [Teilbereich des Rechtsbehelfs- und Rechtsmittelverfahrens]
law redress procedureRechtsmittelverfahren {n} [als Teilbereich des Rechtsbehelfs- und Rechtsmittelverfahrens]
law redress procedureRechtsbehelfs- und Rechtsmittelverfahren {n}
redress proceedings {pl}Abhilfeverfahren {n}
3 Words: Verbs
to redress a problem [eliminate]ein Problem beseitigen
to redress an abuseeinen Missbrauch abschaffen
to redress an injuryeine Schädigung wiedergutmachen
to redress an injuryeine Schädigung wieder gutmachen [alt]
to redress the balancedas Gleichgewicht wiederherstellen
law to seek (legal) redressauf Schadenersatz klagen
law to seek legal redressRegress suchen
3 Words: Nouns
EU law consumer collective redresskollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren {pl} für Verbraucher
law right to redressRückgriffsrecht {n} [Recht auf Entschädigung]
» See 2 more translations for redress within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!