Dictionary English → German: redemption

Translation 1 - 50 of 139  >>

English German
 edit 
NOUN   a redemption | redemptions
 
SYNO   redemption | salvation | buyback ... 
–
redemption
5157
Wiedergutmachung {f}
fin. redemption
3057
Rückzahlung {f}
relig. redemption
1878
Erlösung {f}
fin. redemption
1003
Tilgung {f}
redemption [of one's honour, situation]
488
Rettung {f}
fin. law redemption
245
Einlösung {f} [Pfand, Coupons etc.]
redemption [of a hostage]
192
Freikauf {m} [einer Geisel]
redemption
187
Amortisierung {f}
fin. redemption
121
Ablösung {f} [einer Schuld, Hypothek]
redemption
95
Rücknahme {f}
fin. redemption
89
Abzahlung {f}
fin. redemption
86
Amortisation {f}
redemption
64
Rückkauf {m}
redemption
47
Zurücknahme {f}
fin. redemption
27
Einziehung {f}
redemption
23
Loskauf {m}
2 Words: Others
relig. beyond redemption {adj}unrettbar [verdammt]
past redemption {adj}unwiederbringlich verloren
2 Words: Nouns
fin. anticipated redemptionvorzeitige Tilgung {f}
anticipatory redemptionvorzeitige Ablösung {f} einer Anleihe
bond redemptionAnleihetilgung {f}
debt redemptionSchuldentilgung {f}
fin. early redemptionvorzeitige Tilgung {f}
fin. equity redemptionKapitalrückkauf {m}
fin. loan redemptionDarlehensrückzahlung {f}
fin. loan redemptionDarlehenstilgung {f}
fin. loan redemptionTilgung {f} eines Darlehens
mortgage redemptionHypothekentilgung {f}
non-redemptionNichteinlösung {f}
partial redemptionTeiltilgung {f}
premature redemptionvorzeitige Auflösung {f}
redemption accountRückzahlungskonto {n}
redemption agreementRückzahlungsvereinbarung {f}
redemption amountRückzahlungsbetrag {m}
redemption capitalRückzahlungskapital {n}
fin. redemption claimRückzahlungsanspruch {m}
redemption commitmentRückzahlungsverpflichtung {f}
redemption dateRückzahlungstag {m}
fin. redemption dateTilgungstermin {m}
fin. redemption dateTilgungszeitpunkt {m}
redemption discountRückzahlungsdisagio {n}
fin. redemption feeRücknahmeabschlag {m}
fin. redemption feeRücknahmegebühr {f}
redemption fundTilgungsfonds {m}
redemption guaranteeRücknahmegarantie {f}
redemption guaranteeRücknahme-Garantie {f}
fin. redemption installment [Am.]Tilgungsrate {f}
fin. redemption instalment [Br.]Tilgungsrate {f}
econ. fin. redemption paymentAblösungszahlung {f} [von Schuld, Hypothek]
redemption paymentsRückzahlungen {pl}
» See 2 more translations for redemption within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren redemption/DEEN