Dictionary English → German: recruit

Translation 1 - 28 of 28

English German
 edit 
NOUN   a recruit | recruits
 edit 
VERB  to recruit | recruited | recruited ... 
 
SYNO   military recruit | recruit | enlistee ... 
–
to recruit sb.
1100
jdn. anwerben
jobs to recruit
601
einstellen [Personal]
to recruit
247
rekrutieren
to recruit
150
werben [Mitglieder]
to recruit sth. [replenish supplies]
30
etw.Akk. ergänzen [Vorräte]
to recruit
23
erneuern
med. to recruit [archaic] [to improve healthwise]sich erholen
to recruit sth. [restore or increase health, vigor, or intensity of sth.]etw.Akk. wiederherstellen [fig.] [Gesundheit, Kraft oder Stärke von etw. erneut herstellen]
Nouns
recruit
221
Neuling {m}
mil. recruit
89
Rekrut {m}
recruit
9
Aufnahme {f} [Person, z. B. Neuaufnahme]
mil. recruit
9
Präsenzdiener {m} [österr.]
mil. recruit
9
Rekrute {m} [altertümlich]
market. recruitneuer Geschäftspartner {m} [Network-Marketing]
mil. recruit [female]Rekrutin {f}
2 Words
to recruit clientsagentieren [österr.] [veraltend] [Kunden werben]
to recruit sb. forciblyjdn. zwangsrekrutieren
to recruit stockseine Vorräte wieder auffüllen
jobs lateral recruitQuereinsteiger {m}
raw recruitblutiger Anfänger {m}
educ. mil. recruit instructionRekrutenausbildung {f}
jobs mil. recruit instructor [Br.]Rekrutenausbilder {m}
educ. mil. recruit trainingRekrutenausbildung {f}
mil. naut. seaman recruit [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SR>Matrose {m} [Deutsche Marine] <Matr / S>
3 Words
idiom market. Customers recruit customers.Kunden werben Kunden.
idiom market. Friends recruit friends.Freunde werben Freunde.
to recruit one's spiritseine Stimmung wieder erfrischen
to recruit one's strengthseine Kräfte erneuern
» See 10 more translations for recruit within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!