| VERB | to recoup | recouped | recouped ...  | ||
| SYNO | to recoup | to reimburse | to deduct ... | ||
1071
etw. wiedergewinnen 1046
entschädigen 119
etw.Akk. wettmachen [Geld] 37
etw. wiedererlangen [Kraft, guten Ruf etc.] Dictionary English → German: recoup | Translation 1 - 17 of 17 |
| English | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
| to recoup sth. | 1071 etw. wiedergewinnen | | ||||||||||
| to recoup | 1046 entschädigen | | ||||||||||
| to recoup sth. | 119 etw.Akk. wettmachen [Geld] | | ||||||||||
| to recoup sth. [strength, esteem etc.] | 37 etw. wiedererlangen [Kraft, guten Ruf etc.] | | ||||||||||
| to recoup | schadlos halten | | ||||||||||
| to recoup | sich entschädigen | | ||||||||||
| to recoup | wieder hereinbekommen | | ||||||||||
| fin. to recoup | wieder hereinholen | | ||||||||||
| fin. to recoup | wieder reinholen | | ||||||||||
| to recoup sb. | jdn. schadlos halten | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| to recoup losses | Verluste wiedergutmachen | | ||||||||||
| to recoup losses | Verluste wieder gutmachen [alt] | | ||||||||||
| to recoup oneself | sich schadlos halten | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| to recoup a loss | einen Verlust ausgleichen | | ||||||||||
| to recoup an amount | einen Betrag wieder hereinbringen | | ||||||||||
| fin. to recoup one's outlay | seine Auslagen wieder decken | | ||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||
| to recoup from a loss | sich von einem Verlust wieder erholen | | ||||||||||
