Dictionary English → German: recite

Translation 1 - 13 of 13

English

German

edit	VERB	to recite \| recited \| recited ... reciting \| recites
	SYNO	to declaim \| to recite \| to recite ...
	to declaim \| to recite to recite \| to retell to enumerate \| to itemise \| to itemize \| to recite to narrate \| to recite \| to recount \| to tell © Princeton University

–

to recite sth.

1540

etw. vortragen [Gedicht, Lied etc.]

to recite sth.

540

etw.^Akk. rezitieren

to recite sth. [a lesson, a text]

309

etw.^Akk. hersagen

to recite

248

to recite

126

wiedergeben [rezitieren]

to recite sth. [e. g. a birthday poem]

33

etw.^Akk. aufsagen [ein Gedicht, bes. von Kindern]

2 Words

to recite sth. mechanically

etw. herunterbeten [pej.]

3 Words

educ. lit. to recite a poem

ein Gedicht aufsagen

lit. to recite a poem

ein Gedicht vortragen

to recite a text

einen Text aufsagen

relig. to recite one's office [RC]

sein Brevier beten [kath.]

to recite sth. by heart [idiom]

etw.^Akk. auswendig aufsagen

4 Words

to recite sth. hastily and monotonously

etw. abschnurren [ugs.] [schnell und monoton hersagen]

» See 5 more translations for recite within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren recite/DEEN