Dictionary English → German: recipient

Translation 1 - 50 of 77  >>

English German
 edit 
NOUN   a recipient | recipients
 
SYNO   recipient | recipient role | receiver
–
recipient {adj}
352
empfangsbereit
recipient {adj} [e.g. recipient government]
15
empfangend [z. B. empfangende Regierung]
Nouns
recipient
2865
Empfänger {m}
recipient
297
Adressat {m}
recipient
113
Bezieher {m}
recipient
32
Rezipient {m}
recipient [female]
30
Empfängerin {f}
recipient
28
Abnehmer {m} [Empfänger]
spec. recipientPerzipient {m} [fachspr.]
ling. recipient [semantic relation]Rezipiens {n} [semantische Rolle]
2 Words: Others
recipient-oriented {adj} [with persons only]empfängerorientiert
2 Words: Nouns
authorized recipientEmpfangsbevollmächtigter {m}
law authorized recipientZustellungsbevollmächtigter {m}
award recipientPreisträger {m}
award recipient [female]Preisträgerin {f}
benefit recipientLeistungsempfänger {m}
benefit recipientUnterstützungsempfänger {m}
benefit recipientEmpfänger {m} einer Zuwendung
insur. capital recipientKapitalbezüger {m} [schweiz.] [Kapitalbezieher]
care recipientPflegebedürftiger {m}
care recipient [client, e.g. patient, elderly or disabled people in nursing homes]Pflegeempfänger {m} [Patient, Klient, Heimbewohner]
care recipient [female]Pflegebedürftige {f}
Internet email recipientE-Mail-Empfänger {m}
Internet email recipient [female]E-Mail-Empfängerin {f}
final recipientEndempfänger {m}
goods recipientWarenempfänger {m}
law information recipientInformationsempfänger {m}
intended recipientvorgesehener Empfänger {m}
comm. fin. invoice recipientRechnungsempfänger {m}
message recipientMitteilungsempfänger {m}
med. organ recipientOrganempfänger {m}
med. organ recipient [female]Organempfängerin {f}
power recipientAnschlussnehmer {m}
VetMed. recipient animalEmpfängertier {n}
admin. econ. pol. recipient authorityEmpfängerbehörde {f} [bes. von Entwicklungshilfe]
med. recipient bed [transplantation surgery]Empfängerbett {n} [Transplantationsmedizin]
biol. recipient cellEmpfängerzelle {f}
biol. recipient cellRezipientenzelle {f}
recipient countriesEmpfängerländer {pl}
pol. recipient countryEmpfängerland {n} [Entwicklungshilfe]
recipient depotEmpfangsdepot {n}
ling. recipient languageNehmersprache {f}
recipient nation [funds, arms, etc.]Nehmerland {n}
recipient undertakingbegünstigtes Unternehmen {n}
med. transplant recipientTransplantatempfänger {m}
comp. Internet undisclosed recipientverborgener Empfänger {m}
med. vaccine recipientImpfling {m} [zu impfende oder gerade geimpfte Person]
welfare recipientSozialhilfeempfänger {m}
econ. sociol. welfare recipient [esp. Am.]Sozialhilfebezieher {m}
welfare recipient [female]Sozialhilfeempfängerin {f}
» See 8 more translations for recipient within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!