Dictionary English ↔ German: rear

Translation 1 - 50 of 301 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a rear \| rears
edit	VERB	to rear \| reared \| reared ... rearing \| rears
	SYNO	back \| rear \| rear \| rearward ...
	back \| rear rear \| rearward to erect \| to rear to lift \| to rear \| to rise to rear \| to rise up back end \| backside \| rear to bring up \| to nurture \| to parent \| to raise \| to rear to erect \| to put up \| to raise \| to rear \| to set up © Princeton University

–

rear {adj} [attr.]

978

rear {adj} [attr.]

826

hintere [-r, -s] [attr.] [Hinter-, Rück-]

rear {adj} [rearmost]

379

hinterste [-r, -s]

rear {adj}

367

rear {adj}

127

rear {adj}

23

Verbs

to rear sb./sth. [a child, an animal]

1393

jdn./etw. aufziehen [ein Kind, ein Tier]

to rear

1331

to rear

961

erziehen [aufziehen, großziehen]

to rear

897

to rear

823

to rear

581

agr. to rear [cattle]

192

halten [Vieh]

equest. to rear [horse]

15

steigen [Pferd]

Nouns

rear

4031

Rücken {m}

rear

993

Rückseite {f} [eines Hauses]

rear

762

Hinterteil {n}

rear

229

Heck {n}

rear [background]

85

Hintergrund {m}

rear [coll.]

53

Hintern {m} [ugs.]

rear

48

Nachhut {f}

rear

hinterer Teil {m}

2 Words: Others

on sb.'s rear {adv} [behind sb.]

hinter jdm. [in jds. Rücken]

automot. rear-engined {adj}

mit Heckmotor [nachgestellt]

rear-facing {adj}

nach hinten gerichtet

zool. rear-fanged {adj}

mit Hinterfangzähnen [nachgestellt]

rear-lacquered {adj} [attr.]

rear-lacquered {adj} [attr.]

mit Hinterlackierung [nachgestellt]

mus. rear-tuned {adj}

hinterstimmig [Tasteninstrument]

rear-ventilated {adj}

2 Words: Verbs

to hand-rear

per Hand aufziehen

to rear (up) [of an animal on its hind legs]

sich^Akk. aufbäumen

equest. to rear back

sich^Akk. aufbäumen [steigen]

agr. to rear cattle

to rear children

Kinder aufziehen

to rear up [Br.]

to rear up [horse]

sich^Akk. aufbäumen

to rear up [stand on hind legs]

sich^Akk. bäumen

traffic to rear-end sb./sth. [esp. Am.] [coll.]

jdm./etw. hinten reinfahren [ugs.]

2 Words: Nouns

connector rear

Steckverbinder-Rückseite {f}

mil. naut. rear admiral

Konteradmiral {m}

mil. naut. rear admiral [female]

Konteradmiralin {f} [auch: Konteradmirälin] [keine Rangbezeichnung in der Bundeswehr, nicht fachspr.]

automot. rear apron

Heckschürze {f}

mil. rear area

Hintergelände {n}

mil. rear area

rückwärtiges Gebiet {n}

Hinterachse {f}

hintere Achse {f}

automot. tech. rear bearing

Hinterlager {n}

automot. tech. rear bearing

hinteres Lager {n}

tech. rear brake

Hinterbremse {f}

» See 17 more translations for rear within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren rear/DEEN