 |
Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen
|
Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
 | re-edited {adj} {past-p} | neu herausgegeben | |
| sb. re-edited | jd. gab neu heraus | |
| until sb. re-edited | bis jd. neu herausgab | |
| Teilweise Übereinstimmung |
| edited {adj} {past-p} | editiert | |
| edited {adj} {past-p} | redigiert | |
| edited {adj} {past-p} | aufbereitet [bearbeitet] | |
| libr. lit. edited {adj} {past-p} | besorgt [herausgegeben] | |
| libr. publ. edited volume | Sammelband {m} | |
| edited {adj} {past-p} <ed.> | herausgegeben <hrsg.> | |
| sb. edited | jd. bearbeitete | |
| edited by ... | Redaktion: ... [Impressum] | |
| film heavily edited {adj} | arg zusammengeschnitten | |
| med. rolandic epilepsy <RE> [also: Rolandic epilepsy] | Rolando-Epilepsie {f} <RE> | |
| phys. unit Reynolds number <Re> | reynoldssche Zahl {f} <Re> [Reynolds-Zahl] | |
| re-test and double re-test | Gegenprobe und doppelte Gegenprobe | |
| astron. re-ionization process | Re-Ionisationsprozess {m} [auch: Reionisationsprozess] | |
| Eye of Re | Auge {n} des Re | |
| hist. lit. Litany of Re | Litanei {f} des Re | |
| We're about the same things they're about. | Uns geht es um dasselbe wie ihnen. | |
| unit degree Réaumur <°Ré, °Re, °R> | Grad {m} {n} Réaumur <°Ré, °Re, °Réaumur, °R> | |
| You're the one they're after. [chasing] [of a female] | Du bist diejenige, hinter der sie her sind. | |
| You're the one they're after. [chasing] [of a male] | Du bist derjenige, hinter dem sie her sind. | |
| ecol. renewable energy and energy efficiency <RE/EE> <RE & EE> | erneuerbare Energien und Energieeffizienz | |
| pol. re-Islamization | Re-Islamisierung {f} | |
| edited by <ed.> | edidit <ed.> [geh.] | |
| phys. unit Reynolds number <Re> | Reynolds'sche Zahl {f} <Re> [Reynolds-Zahl] | |
| med. VetMed. regional enteritis <RE> | regionale Enteritis {f} <RE> | |
| engin. unit Reynolds number <Re> | Reynolds-Zahl {f} <Re> | |
| film F Re-Animator [Stuart Gordon] | Re-Animator | |
| quote Just because you're paranoid don't mean they're not after you. [used by Kurt Cobain; attributed to Henry Kissinger] | Nur weil du paranoid bist, heißt das noch lange nicht, dass sie nicht hinter dir her sind. | |
| med. atrio-ventricular nodal re-entrant tachycardia <AV-nodal re-entrant tachycardia, AVNRT> | atrioventrikuläre Knoten-Reentrytachykardie {f} <AV-Knoten-Reentrytachykardie, AVNRT> | |
| film F Bride of Re-Animator [Brian Yuzna] | Bride of Re-Animator | |
| film F Before the Devil Knows You're Dead [Sidney Lumet] | Tödliche Entscheidung – Before the Devil Knows You're Dead | |
| re- {prefix} | re- | |
| re {prep} | betreffend | |
| comm. re {prep} | betreffs | |
| re- {prefix} | neu- | |
| re- {prefix} | Neu- | |
| re- {prefix} | wieder- | |
| chem. rhenium <Re> | Rhenium {n} <Re> | |
| spec. re-audit | Re-Audit {n} | |
| games redouble [skat] | Re {n} | |
| econ. spec. reengineering | Re-Engineering {n} | |
| re-adjustable {adj} | nachjustierbar | |
| re-creating {adj} | neugestaltend | |
| re-echoed {adj} | widerhallend | |
| re-echoing {adj} | widerhallend | |
| re-educated {adj} {past-p} | umgeschult | |
| re-educating {adj} | umschulend | |
| re-elected {adj} {past-p} | wiedergewählt | |
