Dictionary English ← German: rausschmeißen

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
–
NOUN   das Rausschmeißen | -
 edit 
VERB   rausschmeißen | schmiss raus/[alt] schmiß raus// rausschmiss/[alt] rausschmiß | rausgeschmissen
 edit 
SYNO   [eiskalt] abservieren [ugs.] ... 
to bounce sb. [coll.]
554
jdn. rausschmeißen [ugs.]
to sack sb. [coll.]
248
jdn. rausschmeißen [ugs.]
to fire sb. [coll.]
122
jdn. rausschmeißen [ugs.]
to 86 sb. [Am.] [coll.]
24
jdn. rausschmeißen [ugs.]
to boot sb. out [coll.]jdn. rausschmeißen [ugs.]
to eighty-six sb. [Am.] [coll.]jdn. rausschmeißen [ugs.]
to hoof out sb. [sl.] [Br.] [dated]jdn. rausschmeißen [ugs.]
to kick sb. out [coll.]jdn. rausschmeißen [ugs.]
idiom to walk sb. Spanishjdn. rausschmeißen [ugs.]
to give sb. the bum's rush [Am.] [sl.]jdn. rausschmeißen [ugs.]
to give sb. the boot [coll.] [idiom]jdn. rausschmeißen [ugs.] [entlassen]
jobs to give sb. the pink slip [Am.] [coll.] [idiom]jdn. rausschmeißen [ugs.] [entlassen]
idiom jobs to give sb. the chop / chuck [coll.]jdn. rausschmeißen [ugs.] [feuern]
law to give sb. the sack [coll.]jdn. rausschmeißen [ugs.] [kündigen, entlassen]
to sling out sb./sth. [coll.]jdn./etw. rausschmeißen [ugs.]
to turf out [coll.]rausschmeißen [ugs.]
to drum off [Am.]rausschmeißen [ugs.] [hinauswerfen]
2 Words
to chuck sb. out on their ear [coll.] [idiom]jdn. achtkantig rausschmeißen [salopp] [Redewendung]
to turf sb. out of sth. [Br.] [coll.]jdn. aus etw.Dat. rausschmeißen [ugs.]
to chuck sb. out on his ear [coll.] [idiom]jdn. hochkant rausschmeißen [ugs.] [Redewendung]
» See 2 more translations for rausschmeißen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren rausschmeißen/DEEN