Dictionary English ↔ German: rational

Translation 1 - 66 of 66


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   rational | more rational | most rational
 edit 
NOUN   rational | rationals
 
SYNO   rational | rational number ... 
ADJ  rational | rationaler | am rationalsten ... 
 edit 
NOUN   das Rational | -
 edit 
SYNO   angemessen | gescheit [ugs.] ... 
rational {adj}
564
vernünftig
rational {adj}
112
rational
rational {adj} [sensible]
72
sinnvoll
rational {adj}
63
verstandesmäßig
rational {adj}
32
vernunftsmäßig
rational {adj}
26
kopfgesteuert [Person, Handeln, etc.]
rational {adj}
22
vernunftbegabt
rationally {adv}
12
rational
Verbs
math. to rationalise sth. [Br.]etw.Akk. rational machen
math. to rationalize sth.etw. rational machen
Nouns
rationale
20
Rational {n}
the rationaldas Rationale {n}
philos. relig. the rationaldas Vernünftige {n}
2 Words: Others
econ. psych. sociol. boundedly rational {adj}begrenzt rational
econ. psych. sociol. boundedly rational {adj}eingeschränkt rational
sociol. instrumentally rational {adj}zweckrational [Weber]
more rational {adj}rationaler
more rational {adj} [expedient, economic]rationeller
sociol. purposively rational {adj}zweckrational [Weber]
2 Words: Verbs
to act rationallyrational handeln
2 Words: Nouns
rational beingVernunftwesen {n}
philos. rational cognitionVernunfterkenntnis {f}
hist. rational empiricismrationaler Empirismus {m}
rational expectationsvernünftige Erwartungen {pl}
rational explanationvernünftige Erklärung {f}
philos. relig. rational faithVernunftglaube {m}
math. rational fractionrationaler Bruch {m}
math. rational functiongebrochenrationale Funktion {f}
math. rational functionrationale Funktion {f}
rational groundsVernunftgründe {pl}
philos. rational ideaVernunftidee {f} [bes. I. Kant]
philos. rational ideasVernunftideen {pl} [bes. I. Kant]
philos. rational insightVernunfteinsicht {f}
law rational lawVernunftrecht {n}
math. rational matrixrationale Matrize {f}
acad. med. rational medicinerationale Medizin {f}
hist. med. rational medicinerationelle Medizin {f}
philos. rational minddenkender Geist {m}
rational natureVernunftnatur {f}
math. rational numberrationale Zahl {f}
math. rational numbersrationale Zahlen {pl}
math. rational pointrationaler Punkt {m}
relig. rational religionVernunftreligion {f}
Rational Shorthand [German shorthand system]Stiefografie {f}
philos. relig. rational soul [anima rationalis]Vernunftseele {f}
philos. pol. rational state [state based on reason]Vernunftstaat {m}
psych. rational suicideBilanzselbstmord {m}
psych. rational suicideBilanzsuizid {m}
rational thinkingvernünftiges Denken {n}
rational viewverständnisvolle Ansicht {f}
3 Words: Nouns
a rational beingein vernunftbegabtes Wesen {n}
sociol. purposive-rational actionzweckrationales Handeln {n} [Max Weber]
sociol. rational choice theoryRational-Choice-Theorie {f}
sociol. rational choice theoryTheorie {f} der rationalen Entscheidung [selten]
sociol. rational choice theoryTheorie {f} der rationalen Wahl [selten]
chem. pharm. rational drug design <RDD>rationales Wirkstoffdesign {n}
math. rational function fieldrationaler Funktionenkörper {m}
electr. rational transfer elementrationales Übertragungsglied {n}
econ. sociol. rational-choice approachRational-Choice-Ansatz {m}
philos. spec. sensuous-rational nature [esp. Schiller]sinnlich-vernünftige Natur {f} [bes. Schiller]
4 Words: Verbs
to explain sth. in rational termsetw. auf rationale Weise erklären
4 Words: Nouns
math. set of rational numbers <ℚ, Q>Menge {f} der rationalen Zahlen <ℚ, Q>
5+ Words: Others
from a rational point of view {adv}vernünftigerweise
philos. quote The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant.Die Intuition ist ein göttliches Geschenk, der denkende Verstand ein treuer Diener. [Albert Einstein]
5+ Words: Verbs
to be abhorrent / repellant to the rational mind [notion etc.]sich dem Verstand widersetzen [Idee, Vorstellung]
5+ Words: Nouns
math. Runge's theorem on rational approximationSatz {m} von Runge über rationale Approximation
» See 6 more translations for rational within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!