Dictionary English → German: rated

Translation 1 - 50 of 115  >>

English German
 edit 
VERB  to rate | rated | rated ... 
–
rated {adj} {past-p}
171
bewertet
rated {adj} {past-p}
80
eingestuft
tech. rated {adj}
62
Nenn-
rated {adj} {past-p}
26
bemessen
rated {adj} {past-p}
18
geschätzt
sb. ratedjd. bemaß
2 Words: Others
film G-rated {adj} [Am.]jugendfrei
low-rated {adj}niedrig eingestuft
non-rated {adj} [tax]steuerlich nicht bewertet
R-rated {adj} [Am.]freigegeben ab 17 Jahren
rated R {adj} [Am.]freigegeben ab 17 Jahren
games rated teen {adj} <rated T> [Am.] [also: rated TEEN, rated Teen, rated "teen"] [console games]empfohlen ab 13 Jahren
games teen-rated {adj} <rated T> [Am.] [console games]empfohlen ab 13 Jahren [nachgestellt]
top rated {adj}bestbewertet
top-rated {adj}führend
top-rated {adj}erstklassig eingestuft
worse-rated {adj}schlechtergestuft
worse-rated {adj}schlechter eingestuft
film X-rated {adj}nicht jugendfrei
X-rated {adj}ab 18 Jahre
X-rated {adj}nicht für Jugendliche
film XXX-rated {adj}Hardcore, nicht jugendfrei
zero-rated {adj}steuerfrei
2 Words: Nouns
rated altitudegeschätzte Höhe {f}
electr. rated burdenBemessungsbürde {f}
tech. rated capacityNennkapazität {f} [einer Batterie]
electr. rated capacityNennleistung {f}
rated capacitygeschätztes Fassungsvermögen {n}
electr. rated currentBemessungsstrom {m}
electr. rated currentNennstrom {m}
electr. rated current [IEC 60050]Bemessungsstromstärke {f} [eines Zählers] [IEC 60050]
rated frequencyBemessungsfrequenz {f}
rated frequencyNennfrequenz {f}
electr. rated frequency <fr>Bemessungs-Frequenz {f}
electr. rated impedanceBemessungsimpedanz {f}
electr. tech. rated outputBemessungsleistung {f}
electr. tech. rated outputNennleistung {f}
electr. tech. rated powerBemessungsleistung {f}
electr. tech. rated powerNennleistung {f}
rated pressureBemessungsdruck {m}
rated pressureNenndruck {m}
rated pressureBemessungs-Druck {m}
rated rangeOptimalbereich {m}
rated speedBemessungsdrehzahl {f}
electr. tech. rated speedNenndrehzahl {f}
tech. rated torqueBemessungsdrehmoment {n}
tech. rated torqueNennmoment {n}
electr. QM tech. rated valueBemessungswert {m}
electr. tech. rated valueSollwert {m}
electr. rated voltageNennspannung {f}
» See 4 more translations for rated within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!