Dictionary English → German: quoted

Translation 1 - 49 of 49

English

German

edit

VERB

to quote | quoted | quoted ...

–

quoted {adj} {past-p}

482

quoted {adj} {past-p}

196

angegeben [zitiert]

stocks quoted {adj} {past-p}

83

quoted {adj} {past-p}

49

angeführt [zitiert, angegeben]

32

30

quoted {adj} {past-p}

5

stocks quoted {adj} {past-p}

an der Börse geführt

2 Words: Others

above-quoted {adj}

above-quoted {adj}

afore-quoted {adj}

vorher angeboten

much-quoted {adj}

officially quoted {adj}

amtlich notiert

oft-quoted {adj}

oft-quoted {adj}

often-quoted {adj}

often-quoted {adj}

fin. quoted flat {adj}

ohne Zinsen notiert

twice-quoted {adj}

zweimal angeboten

2 Words: Nouns

price quoted

angebotener Preis {m}

stocks quoted company

börsennotiertes Unternehmen {n}

lit. theatre quoted monologue

innerer Monolog {m}

film lit. theatre quoted monologue

inneres Sprechen {n}

quoted price

Kursnotierung {f}

quoted price

Preisangebot {n}

quoted price

angebotener Preis {m}

quoted price

notierter Kurs {m}

stocks quoted securities

börsennotierte Wertpapiere {pl}

stocks quoted share

börsennotierte Aktie {f}

stocks quoted shares

notierte Aktien {pl}

stocks quoted stock

amtlich notierte Aktie {f}

comp. quoted string

Zeichenfolge {f} in Anführungszeichen

quoted unit

börsennotierter Wert {m}

quoted value

notierter Wert {m}

3 Words: Others

most frequently quoted {adj} [attr.]

quoted at par

Kurs gleich Nennwert

stocks quoted in euros {adj} [postpos.]

in Euro notiert

3 Words: Nouns

above-quoted prices

oben angegebene Preise {pl}

stocks officially quoted share

amtlich notierte Aktie {f}

4 Words: Others

quoted out of context {adj} [postpos.]

aus dem Kontext gerissen

4 Words: Verbs

to be quoted as saying

zitiert werden mit den Worten

4 Words: Nouns

stocks price quoted after hours

nachbörslicher Preis {m}

5+ Words: Others

He was quoted as saying that ...

Er soll gesagt haben, dass ...

comm. Our prices are quoted ex works.

Unsere Preise sind ab Werk angegeben.

Our prices are quoted f.o.b.

Unsere Preise verstehen sich f.o.b.

Our prices are quoted... (Incoterm + destination).

Wir bieten unsere Preise... (Incoterm + Bestimmungsort) an.

econ. stocks quoted on the stock exchange {adj}

stocks quoted on the stock exchange {adj} [postpos.]

an der Börse notiert

» See 1 more translations for quoted within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!