Dictionary English → German: quirk | Translation 1 - 15 of 15 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | quirk [peculiar aspect of one's character] | 1631 Eigenart {f} [Marotte] | | ||||||||||
| quirk | 792 Marotte {f} | | ||||||||||
| quirk [peculiarity of behavior] | 552 Laune {f} [Marotte, Grille] | | ||||||||||
| quirk [peculiarity of behavior] | 487 Tick {m} [ugs.] | | ||||||||||
| quirk | 418 Zucken {n} [der Mundwinkel etc.] | | ||||||||||
| quirk [peculiarity of behaviour] | 311 Macke {f} [ugs.] [Tick, Marotte] | | ||||||||||
| quirk | 154 Spleen {m} | | ||||||||||
| quirk [peculiarity of behavior] | 96 Eigenheit {f} | | ||||||||||
| quirk | 89 Schrulle {f} | | ||||||||||
| quirk | 34 Verschrobenheit {f} | | ||||||||||
| quirk | 12 Mucke {f} [Macke, Marotte, Tick] | | ||||||||||
| quirk | sonderbarer Zug {m} | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| to have a quirk | einen Tick haben | | ||||||||||
| quirk of fate | Laune {f} des Schicksals | | ||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| by a quirk of fate {adv} | aus einer Laune des Schicksals heraus | | ||||||||||
| » See 6 more translations for quirk within comments |
