 | English | German  | |
| – | |
 | acad. lit. publ. source {adj} [attr.] [e.g. material, criticism, edition, reference, situation] | 35 Quellen- [z. B. Material, Kritik, Edition, Hinweis, Lage] | |
| Verbs |
| to billow | 582 quellen [Rauch] | |
| to bulge | 541 quellen [sich wölben] | |
| to gush | 532 quellen | |
| to well | 445 quellen | |
| to spring [liquid] | 394 quellen [Wasser, Blut etc.] | |
| to soak | 365 quellen | |
| to swell | 207 quellen | |
| to stream | 19 quellen | |
| to well up | quellen | |
| Nouns |
| sources | 970 Quellen {pl} | |
| hydro. springs | 103 Quellen {pl} | |
| resources [sources of information] | 70 Quellen {pl} [Informationsquellen] | |
| swelling | 23 Quellen {n} | |
| wellsprings | 17 Quellen {pl} | |
| founts | 5 Quellen {pl} | |
| 2 Words: Verbs |
| to spurt out from sth. | aus etw.Dat. quellen | |
| to render sources accessible | Quellen erschließen | |
| gastr. to soak [peas, beans] | quellen lassen | |
| 2 Words: Nouns |
| other sources | andere Quellen {pl} | |
| geol. hydro. hot springs | heiße Quellen {pl} | |
| geol. cold seeps | kalte Quellen {pl} | |
| ecol. MedTech. artificial sources [e.g. ionizing radiation] | künstliche Quellen {pl} [z. B. ionisierende Strahlung] | |
| 3 Words: Others |
| from official sources | aus amtlichen Quellen | |
| from the very best sources | aus besten Quellen | |
| from multiple sources {adv} | aus mehreren Quellen | |
| from reliable sources | aus verlässlichen Quellen | |
| from reliable sources | aus zuverlässigen Quellen | |
| according to informed sources {adv} | informierten Quellen zufolge | |
| sourced {adj} [have origin stated] | mit Quellen belegt | |
| according to (the) sources {adv} | nach den Quellen | |
| 3 Words: Verbs |
| to consult the original sources | die Quellen nachschlagen | |
| to tap new resources | neue Quellen erschließen | |
| to open up new resources | neue Quellen erschließen | |
| to disclose one's sources | seine Quellen preisgeben | |
| 3 Words: Nouns |
| readily accessible sources | leicht zugängliche Quellen {pl} | |
| fountain {sg} of knowledge | Quellen {pl} der Weisheit [fig.] | |
| geogr. sources of the Nile | Quellen {pl} des Nils | |
| 4 Words: Others |
| eclectic {adj} | aus verschiedenen Quellen schöpfend | |
| eclectic {adj} | sich verschiedener Quellen bedienend | |
| 4 Words: Nouns |
| fin. additional paid in capital | Eigenkapitalzuwachs {m} aus sonstigen Quellen | |
| acad. agr. ecol. nonpoint source pollution {sg} | Verschmutzungen {pl} aus diffusen Quellen | |
| 5+ Words: Verbs |
| to consolidate information from various sources | Informationen aus verschiedensten Quellen zusammenfassen | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
