Wörterbuch Englisch Deutsch: quay

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a quay | quays
naut. quay
381
Kai {m}
constr. quay
37
Ufermauer {f}
naut. quay
13
Quai {m} {n} [schweiz.] [Kai]
naut. quay
9
Kaje {f} [nordd.]
naut. quay [harbour breakwater]
9
Hafendamm {m} [Anlegestelle]
naut. quay
5
Landungsplatz {m} [Kai]
naut. quayAnleger {m} [Anlegestelle]
naut. quay [of a port]Hafenkai {m}
2 Wörter: Andere
comm. ex quay {adv}ab Kai
naut. quay-like {adj}kaiartig
naut. quay-type {adj}kaiartig
2 Wörter: Substantive
naut. passenger quayPassagierkai {m}
quay bulkheadKaimauer {f}
tech. quay craneKaikran {m}
transp. quay deckKaifläche {f}
quay duesKaigebühren {pl}
naut. quay installationsKaianlagen {pl}
naut. quay ladderKaitreppe {f}
quay shedKaischuppen {m}
quay wallKaimauer {f}
naut. riverside quayStromkaje {f} [nordd.]
3 Wörter: Andere
along-side quaylängs Kai
naut. alongside the quay {adv}am Kai
at the quay {adv}am Kai
comm. delivered ex quay <DEQ>geliefert ab Kai [Incoterms 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010]
free of quay <f.o.q.>frei auf den Kai
on the quay {adv}am Kai
4 Wörter: Verben
to come alongside the quayam Kai längsseits anlegen
4 Wörter: Substantive
comm. delivery from the quayLieferung {f} ab Kai
5+ Wörter: Andere
at the extreme end of the quayam äußersten Ende des Kais
5+ Wörter: Verben
to remove the goods from the quaydie Ware vom Kai abtransportieren
» Weitere 1 Übersetzungen für quay innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!